De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.
ci moom lañu denc lépp lu ñuy sàkku ci xel ak ci xam-xam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Так бывает с тем , кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.
«kiy dajale alal ngir boppam nag te amul dara ca kanam yàlla, lu mel nii moo lay dal.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.
noonu nit ku baax, lu baax lay wax, jële ko ca fa mu denc lu baax, te nit ku bon, lu bon lay wax, jële ko ca fa mu denc lu bon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,
waaye dajaleleen alal ci laaxira, fu ko max ak xomaag dul yàqe, ak fu sàcc dul dugg, jot ko.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
и поношение Христово почел большим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.
Ñu toroxal ko ngir almasi bi mi ngi mel ci moom ni alal ju ëpp alali misra yépp, ndaxte yool bi la doon séentu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выноситдоброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое, ибо от избытка сердца говорят уста его.
noonu nit ku baax, lu baax lay wax, ndax loolu la denc ci xolam, te nit ku bon, lu bon lay wax, ndaxte denc na lu bon ci xolam. ndaxte gémmiñ, la fees xolam lay wax.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Еще подобно Царство Небесное сокровищу, скрытому на поле, которое, найдя, человек утаил, и от радости о нем идет и продает все, что имеет, и покупает поле то.
yeesu teg ca ne: «nguuru yàlla aji kawe ji dafa mel ni alal ju nëbbu cib tool. nit ki ko gis nëbbaat ko; xolam sedd, ba mu dem jaay li mu am lépp, jënd tool ba.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: