Usted buscó: высокопроизводительных (Ruso - Árabe)

высокопроизводительных серверов
خادوما عالي الجودة

высокопроизводительных серверов.
خواديم عالية المواصفات.

Количество высокопроизводительных систем хранения данных
أنظمة متقدمة لتخزين البيانات

Количество обслуживаемых и эксплуатируемых высокопроизводительных маршрутизаторов
عدد الأجهزة العالية الجودة لتحديد مسارات الاتصالات، الموجودة قيد الصيانة والتشغيل

Микроводоросль можно разводить в специаль-ных прудах или высокопроизводительных фотобио-реакторах.
57- وأضاف أن بالإمكان إنتاجها في أحواض خاصة بذلك أو في مفاعلات أحيائية ضوئية ذات قدرات كبيرة.

Эта стратегия определяет обязанности руководителей и персонала по внедрению в каждодневную работу Организации высокопроизводительных методов труда.
وتحدد هذه الاستراتيجية مسؤوليات المديرين والموظفين عن تعميم ممارسات الإنتاجية في العمل اليومي للمنظمة.

Большее количество серверов обусловлено предстоящим списанием 4 высокопроизводительных серверов и рекомендацией поставщика системы рассылки информации зарезервировать 2 высокопроизводительных сервера для телефонной системы
تعزى زيادة عدد الخواديم إلى وجود 4 خواديم قيد الشطب وإلى تعليمات بائع نظام تحديد مسارات الرسائل (mrs) بالاحتفاظ باثنين من الخواديم العالية المواصفات لنظام الهاتف

79. Эти виды применения имеют решающее значение для достижения достоверности и точности, необходимых для производства миниатюрных высокопроизводительных полупроводниковых микросхем.
إن هذه التطبيقات ضرورية للحصول على الدقة المطلوبة لتصنيع رقائق أشباه موصلات مصغرة عالية الأداء.

:: Серверы для Системы официальной документации: предлагаемое добавление восьми высокопроизводительных серверов обеспечит свободный и открытый доступ к СОД.
:: حواسيب خدمة نظام الوثائق الرسمية: ستتيح الإضافة المقترحة لثمانية حواسيب خدمة عالية المستوى إمكانية استخدام نظام الوثائق الرسمية مجانا ومن قبل الجميع.

:: Обслуживание и эксплуатация коммуникационного оборудования, состоящего из четырех наземных спутниковых станций, 18 частных телефонных коммутаторов и 19 высокопроизводительных маршрутизаторов
:: صيانة وتشغيل معدات اتصالات مكونة من 4 محطات ساتلية أرضية، و 18 بدالة هاتفية خاصة و 19 جهازا بالغ التطور لتحديد مسارات الاتصالات

Были организованы поездки в Малайзию и Сингапур в целях ознакомления с работой высокопроизводительных установок для сжигания, с последующим коллективным анализом возможностей внедрения соответствующей технологии в других странах.
وقد تم عقد زيارات ميدانية في ماليزيا وسنغافورة لدراسة مصانع الترميد الفعالة مع عقد دورات عقب الزيارات لتحليل إمكانات التنفيذ في بلدان أخرى.

Кривая производительности, которая обычно следует за кривой роста, также будет продолжать идти вниз по мере того, как наниматели будут переключаться с высокопроизводительных на менее производительные виды занятости.
أما الإنتاجية التي عادة ما تتخلف عن دورة النمو، فإنها ستواصل تراجعها نظرا لانصراف أرباب العمل عن الوظائف ذات الإنتاجية العالية إلى الوظائف التي تتسم بإنتاجية أقل.

:: Эксплуатация и техническое обслуживание 87 средних серверов, 6 высокопроизводительных серверов, 1592 настольных компьютеров, 521 портативного компьютера, 525 принтеров и цифровых передатчиков в 59 точках
:: دعم وصيانة 87 حاسوب خدمة متوسطا، و 6 من حواسيب الخدمة المتطورة، و 592 1 حاسوبا مكتبيا، و 521 حاسوبا محمولا، و 525 طابعة وجهاز إرسال رقمي في 59 موقعا

154. Будут также продолжены текущие усилия по формированию штата высокопроизводительных, мобильных и разносторонних работников, который обеспечит поддержку осуществления новой повестки дня в области устойчивого развития на период после 2015 года.
١٥٤ - وسيجري أيضا تعميق الجهود الجارية لكفالة توافر قوة عاملة متنوعة ذات أداء رفيع وقدرة على التنقل لدعم خطة التنمية المستدامة الجديدة لما بعد عام 2015.

"a) достижения во вспомогательных технологиях, включая высокопроизводительные системы для секвенирования, синтеза и анализа ДНК, биоинформатике и вычислительной технике, а также системной биологии (подлежит рассмотрению в 2012 году);
"(أ) التطورات الحاصلة في التكنولوجيات التمكينية، بما فيها النظم الفائقة الأداء لقراءة متواليات الحمض الخلوي الصبغي (الدنا) وتركيبه وتحليله؛ والمعلوماتية البيولوجية والأدوات الحاسوبية؛ وبيولوجيا النظم (يُنظر فيه عام 2012)؛