Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Распределительные услуги
خدمات التوزيع
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
p) распределительные щиты;
(ع) لوحات مفاتيح كهربائية؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ СЕТИ С УЧЕТОМ
السلع والـخدمات: شبكات التوزيع الكبيرة، مع مراعاة
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Башни/распределительные системы
قربة مياه
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Объект >: распределительные щитки
موقع فندق رويال - ألواح توصيل
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Распределительные стойки с принадлежностями
براويز توزيع ولوازمها
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
а) Товарные производственно-распределительные
)أ( سﻻسل السلع اﻷساسية٩٤ - ٢٥
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Объект >: телефонные распределительные щитки
موقع فندق رويال - لوحة توصيل الهواتف
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a) Товарные производственно-распределительные системы
)أ( سﻻسل السلع اﻷساسية
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Распределительные услуги и переговоры в рамках ГАТС
خدمات التوزيع ومفاوضات الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Таблица 6. Регулирующие меры, затрагивающие распределительные услуги
الجدول - 6 التدابير التنظيمية التي تؤثر على خدمات التوزيع
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Распределительные услуги связаны также со временным перемещением физических лиц.
وتنطوي خدمات التوزيع أيضاً على انتقال مؤقت للأشخاص الطبيعيين.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi. Распределительные услуги и интересы развивающихся стран в контексте ГАТС 33
سادساً- خدمات التوزيع ومصالح البلدان النامية في إطار الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات 25
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кроме того, построение рассуждений на общих категориях вуалирует распределительные проблемы.
كما أن الحديث عن أرقام كلية يحجب مسائل التوزيع.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Распределительные услуги являются центральным звеном логистической цепочки, обеспечивающей функционирование рынков.
تحتل خدمات التوزيع مكانة القلب من سلسلة الخدمات اللوجستية التي عن طريقها تقوم الأسواق.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
53. ГАТС охватывает распределительные услуги, определяя их, прежде всего, как распределение товаров.
53- يشمل الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات خدمات التوزيع ويعرّفها بأنها، في المقام الأول، توزيع السلع.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кроме того, распределительные услуги стали первой сферой услуг, где была задействована процедура урегулирования споров.
وإضافة إلى ذلك، كانت خدمات التوزيع المجال الأول من مجالات الخدمات الذي أصبح موضوعاً لتسوية المنازعات.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i. Введение 1. Распределительные услуги являются центральным звеном логистической цепочки, обеспечивающей функционирование рынков.
1- تحتل خدمات التوزيع موقع القلب من السلسلة اللوجستية التي عن طريقها تقوم الأسواق.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Контрольно-распределительное оборудование для системы электроснабжения
معدات لتوزيع الطاقة الكهربائية أو التحكم فيها
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: