Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lake je kamili proæi kroz iglene ui negoli bogatome uæi u carstvo boje.
Éshtë më e lehtë që një deve të kalojë nëpër vrimën e një gjilpëre, se sa të hyjë një i pasur në mbretërinë e perëndisë''.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko èini krivo siromahu da umnoi svoje, i ko daje bogatome, zacelo æe osiromaiti.
ai që shtyp të varfërin për t'u pasuruar dhe ai që i jep të pasurit, me siguri do të varfërohet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sladak je san onome koji radi, jeo malo ili mnogo; a sitost bogatome ne da spavati.
i ëmbël është gjumi i punonjësit, qoftë edhe kur ha pak ose shumë; por velitja e të pasurit nuk e lë atë të flerë.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a isus reèe uèenicima svojim: zaista vam kaem da je teko bogatome uæi u carstvo nebesko.
atëherë jezusi u tha dishepujve të vet: ''në të vërtetë ju them se një i pasur me vështirësi do të hyjë në mbretërinë e qiejve.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i jo vam kaem: lake je kamili proæi kroz iglene ui nego li bogatome uæi u carstvo boije.
dhe po jua përsëris: Éshtë më lehtë të kalojë deveja nga vrima e gjilpërës, se sa i pasuri të hyjë në mbretërinë e perëndisë''.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: