Usted buscó: ekstremističke (Serbio - Albanés)

ekstremističke organizacije još izazivaju strah na balkanu
organizatat ekstremiste ende shkaktojnë frikë në ballkan

priština slama ekstremističke grupe širom zemlje.
prishtina po godet ekstremistët islamikë anembanë republikës.

idajet bećiri, 54, takođe je lider ekstremističke stranke nacionalno jedinstvo.
idajet beqiri, 54 vjeç është gjithashtu udhëheqës i partisë ekstremiste të unitetit kombëtar.

rasističke izjave davao je vođa ekstremističke opozicione partije, korneliju vadim tudor.
deklarata raciste janë bërë nga kreu i një partie ekstremiste të opozitës, korneliu vadim tudor.

i u srbiji su dve ekstremističke organizacije – obraz i snp 1389 – na internetu.
në serbi, dy organizata ekstremiste -- obraz e snp 1389 -- janë shfaqur gjithashtu në internet.

neki posmatrači pokušali su da dovedu u vezu ekstremističke grupe i rukovodstvo islamske zajednice u bih.
disa vëzhgues janë përpjekur t'i lidhin grupet ekstremistë me udhëheqjen e bashkësisë islamike të bih.

kosovska policija takođe je oduzela propagandni materijal navodno ekstremističke organizacije 27. marta u vučitrnu.
policia e kosovës gjithashtu sekuestroi material propagande të një organizate të dyshuar ekstremiste më 27 mars në vushtri.

oficiri će biti angažovani na intenzivnoj koordinaciji i pravovremenoj reakciji na ekstremističke grupe ukoliko njihovo prisustvo bude primećeno.
përfaqësuesit do të përfshihen në koordinim intensiv dhe një reagim në kohë nëse zbulohen grupe ekstremiste.

bivšem članu ekstremističke organizacije sivi vukovi više puta je izrečena kazna, ali je do sada uspevao da izbegne pravdu.
ish anëtar i organizatës ekstremiste ujqit gri, ai u dënua disa herë por deri tani i kishte shpëtuar drejtësisë.

muftija je naglasio da lokalna muslimanska zajednica mora da bude ujedinjena protiv svakoga ko koristi veru kao izgovor u ekstremističke svrhe.
myftiu theksoi se komuniteti lokal musliman duhet të jetë i bashkuar kundër kujtdo që e përdor fenë si një pretekst për qëllimet ekstremiste.

makedonske bezbednosne snage smatraju da ekstremističke grupe u regionu postoje, ali da one po svemu sudeći ne mogu da ugroze stabilnost.
sipas forcave maqedonase të sigurisë, në rajon ekzistojnë grupe ekstremiste, por nuk pritet që ata të kërcënojnë stabilitetin.

ekstremističke grupe izvele su brojne napade od kako je policija ubila jednog tinejdžera prošlog decembra. [geti imidžis]
grupe të vogla kanë kryer sulme të shumtë që nga vrasja në dhjetor e një të riu grek. [getty images]

ekstremističke snage nemaju ulogu u rešavanju budućeg statusa kosova, ukazali su ministri eu, dodajući da odgovorni treba da budu izvedeni pred lice pravde.
forcat ekstremiste nuk mund të kenë rol në zgjidhjen e statusit të ardhshëm, thanë ministrat e be, duke shtuar se ata që mbajnë përgjegjësi duhet të shpihen para drejtësisë.

albanske ekstremističke grupe počele su da se regrupišu u makedoniji, rekla je ona, i bilo kakav nesmotren potez beograda mogao bi da dovede do novih konflikata.
grupet ekstremistë shqiptarë kanë filluar të rigrupohen në maqedoni, tha ajo dhe çdo masë e kryer keq nga beogradi mund të shpjerë në konflikte të rinj.

general metodi stamboliski, načelnik generalštaba, rekao je da iako postoje neke manje naoružane ekstremističke grupe u bivšim kriznim oblastima, one nisu u stanju da ugroze bezbednosnu situaciju.
gjenerali metodi stamboliski, shefi i shtabit të ushtrisë, tha se megjithëse ekzistojnë disa grupe të vegjël të armatosur ekstremiste në ish-rajonet e krizës, ata nuk janë të aftë të prishin gjendjen e sigurise.

on je u intervjuu eksplicitno odbacio predodžbu da se naoružane albanske ekstremističke grupe -- uključujući takozvanu albansku nacionalnu armiju -- pripremaju za organizovanje novih žestokih napada na kosovu.
në të ai kundërshtonte haptazi konceptin se grupe të armatosura ekstremiste etnike shqiptare, duke përfshirë të ashtuquajturën ushtrinë kombëtare shqiptare, po përgatiteshin të ngrinin sulme të reja të dhunshme në kosovë.

ministar unutrašnjih poslova ivica dačić optužio je ekstremiste za podsticanje nasilja na inače nenasilnom skupu. „ponovo imamo situaciju u kojoj se ekstremističke grupe infiltriraju na velike političke skupove i napadaju policiju.
ministri i brendshëm ivica daçiç akuzoi ekstremistët për nxitjen e dhunës në një protestë përndryshe të padhunshme. "kemi përsëri një gjendje kur grupet ekstremiste depërtojnë në takimet e mëdhenj politikë dhe sulmojnë policinë.

elgandur kaže da neki političari i ekstremističke grupe šire strah i rasističke stavove kako bi dobili političke poene „u pokušaju da ubede dezorijentisanu omladinu da su migranti krivi za ekonomsku krizu kroz koju grčka prolazi“.
elghandur tha se disa politikanë dhe grupe ekstremistë po kultivojnë frikën dhe qëndrimet raciste për të përfituar avantazhin politik "në një përpjekje për të bindur rininë e dëshpëruar se duhen fajësuar emigrantët për krizën [ekonomike] që greqia po përjeton".

kurti je tražio podršku u susednoj albaniji, ali je ministarstvo inostranih poslova reagovalo saopštenjem u kojem se navodi da osuđuje ekstremističke pozive „nekih albanaca na kosovu i u albaniji“ za blokiranje graničnih prelaza sa srbijom.
kurti i kërkoi mbështetje shqipërisë fqinje, por ministria e jashtme reagoi me një deklaratë duke thënë se dënon thirrjet ekstremiste të "disa shqiptarëve në kosovë dhe në shqipëri" për të bllokuar vendkalimet kufitare me serbinë.

gde god su, u centralnoj i istočnoj evropi, brojni građani bili na gubitku u ekonomskoj trci, ili su se našli u marginalizovanom položaju (isključeni iz dobitaka ekonomskog rasta), njihovu frustraciju iskoristile su ekstremističke političke stranke, a partije centra izgubile su glasače.
në mënyrë të diskutueshme, kudo në evropën qendrore e lindore ku qytetarët e shumtë janë të humbur në garën ekonomike apo e gjejnë veten të skajuar (përjashtuar nga frutet e rritjes ekonomike), zhgënjimi i tyre ka gjasa të kapet nga partitë ekstremiste dhe partitë e qendrës që kanë humbur truallin politik.