Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bas ste lepe
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idi u tre lepe
Última actualización: 2023-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
svidaju mi se tvoje lepe sise
i love your beautiful tits
Última actualización: 2023-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neftalim je kouta putena, i govoriæe lepe reèi.
naphthali ist ein schneller hirsch und gibt schöne rede.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
u to æe vreme obamirati lepe devojke i mladiæi od edji,
zu der zeit werden die schönen jungfrauen und die jünglinge verschmachten vor durst,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videæi sinovi boji kæeri èoveèije kako su lepe uzimae ih za ene koje htee.
da sahen die kinder gottes nach den töchtern der menschen, wie sie schön waren, und nahmen zu weibern, welche sie wollten.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i popleniæe blago tvoje i razgrabiti trg tvoj, i razvaliæe zidove tvoje i lepe kuæe tvoje razoriti, i kamenje tvoje i drva tvoja i prah tvoj baciæe u vodu.
sie werden dein gut rauben und deinen handel plündern. deine mauern werden sie abbrechen und deine feinen häuser umreißen und werden deine steine, holz und staub ins wasser werfen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i neka odredi car pristave po svim zemljama carstva svog da skupe sve devojke mlade i lepe u susan grad carski u enski dvor pod ruku igaja dvoranina carevog, èuvara enskog, i neka im se daju potrebe za lepotu.
und der könig bestellte männer in allen landen seines königreichs, daß sie allerlei junge, schöne jungfrauen zusammenbringen gen schloß susan ins frauenhaus unter der hand hegais, des königs kämmerers, der der weiber wartet, und man gebe ihnen ihren schmuck;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu je i slogan: “nemoj da daš rusu!” uz stih jednog ukrajinskog pesnika, taras shevchenkoa, iz njegove pesme “kateryna”, 1838: “o lepe devojke, zaljubite se, ali ne u moskalija .”
darunter der werbeslogan: "tu´s nicht mit einem russen!", gefolgt von einem vers des ukrainischen dichters taras shevchenko aus dessen gedicht "kateryna" von 1838: "oh, geliebte maidans, verliebt euch, aber nicht in die moskaly ." am 23. märz zirkulierte unter russischen internetnutzern ein foto der oppositionellen valeriya novodvorskaya, auf dem sie eines der sex-boykott t-shirts trug. novodvorskaya, berüchtigt für ihr sonderbares erscheinungsbild und die verbreitung von verschwörungstheorien, ist selbst russin, aber viele internetnutzer waren bereit zu glauben, eine russische oppositionelle würde den boykott gegen den kreml, aus solidarität mit der ukraine, unterstützen.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible