Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ludi nasledjuje bezumlje, a razboriti venèava se znanjem.
die unverständigen erben narrheit; aber es ist der klugen krone, vorsichtig handeln.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuæa i imanje nasledjuje se od otaca; a od gospoda je razumna ena.
haus und güter vererben die eltern; aber ein vernünftiges weib kommt vom herrn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ovo govorim, braæo, da telo i krv ne mogu naslediti carstvo boije, niti raspadljivost neraspadljivosti nasledjuje.
das sage ich aber, liebe brüder, daß fleisch und blut nicht können das reich gottes ererben; auch wird das verwesliche nicht erben das unverwesliche.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: