Usted buscó: birokratskog (Serbio - Búlgaro)

nezavisno od birokratskog uplitanja.
Стой надалеч от бюрократични спорове.

verovatno samo zbog birokratskog instinkta.
Може би от инстинкта на бюрократа.

ima toliko - toliko birokratskog sranja.
Попълване на формуляри, изобщо куп бюрократични глупости.

savezni fariseji me love iz birokratskog sporta.
Федералните фарисеи ме преследват за спорта.

dobro došli ste da napravite predah od birokratskog tlačanja na moju dijafragmu.
Добре дошла си ти като поразителен отдих на моето бюрократичното потисничество.

predsedniče ali taj 'prvi amandman' zvuči kao gomila birokratskog smeća.
Простете ми, г-н президент, Но тази "първа поправка" звучи като бюрократична щуротия?

za funkcioniranje birokratskog čudovišta, koristi se oprema i mreža istočnonjemačkih oružanih snaga.
За своето функциониране, бюрократичното чудовище използва оборудването и мрежите на източногерманските въоръжени сили.

vidite, uz dužno poštovanje, to je upravo ona vrsta birokratskog razmišljanja koje pokušavamo da osporimo.
Моите уважения, но точно това бюрократично мислене искаме да отхвърлим.

dvoje mojih najboljih, najodanijih kolega je osvojilo premiju, i sve to zbog nekog naduvanog birokratskog pravilnika?
Двама от най-добрите, най-посветени колеги спечелиха лотарията, само заради една бюракратична книга с правила?

ako osjećaš otpor zato što ne vjeruješ, to ću poštovati. ako je to zbog birokratskog pritiska, onda su te uhvatili i oderali.
Ако си против, защото не вярваш, ще те разбера, но ако е заради бюрократичен натиск, значи наистина са ти вързали ръцете.

birokratija koči investicije u drugi najveći aerodrom u srbiji 15/04/2009 investicije u izgradnju novog kargo i logističkog centra na drugom najvećem aerodrom u srbiji koči birokratija. georgi mitev- Å antek za southeast european times iz beograda -- 15/04/09 planirano zajedničko ulaganje na niškom aerodromu u srbiji ne može da krene zbog, kako se tvrdi, birokratskog mešanja.
Бюрократи спъват инвестицията във второто по големина летище в Сърбия 15/04/2009 Според някои твърдения бюрократи осуетяват изграждането на нов товарен и логистичен център на второто по големина летище в Сърбия. От Георги Митев- Шантек за southeast european times от Белград -- 15/04/09 Заплануваното съвместно начинание на летището в Ниш, Сърбия, не може да започне, както се твърди - поради бюрократична намеса.