Usted buscó: pretenciozna (Serbio - Búlgaro)

- pretenciozna je.
- Претенциозна е.

pretenciozna stvar.
Претенциозно нещо.

pretenciozna je, ali...
Превзето, но..

koliko si ti pretenciozna?
Изобщо не е надута!

a sada je pretenciozna s novcem.
Сега е същата, само че с пари.

u stvari, ona je bila pretenciozna.
Тя искаше да е голямата работа.

i ne kažem to jer sam pretenciozna.
Не мисли, че съм претенциозна.

budi pretenciozna, ili šta god da oni rade.
Покровител съм на тази галерия.

ta škola je previše pretenciozna za stena.
Това училище е твърде претенциозно за Стан.

ili i dalje ne odgovaraš na pretenciozna pitanja?
Все още ли мразиш подвеждащи въпроси?

hrana tamo... je veoma pretenciozna, po mom mišljenju.
Храната там... е много претенциозна, това е моето мнение.

to su pretenciozna sranja koja ameri uvaljuju francuskinjama da ih uvuku u krevet.
Това са точно претенциозните глупости, които американците винаги казват на френските момичета за да могат да спят с тях

dobro, ali pre nego što ga osudiš, treba da znaš ovo, on je pretenciozna pizda.
Добре, но знай това. Той е претенциозен задник. - Боже мой.

-onda, šta misliš kako će pretenciozna gđica carlson podnijeti vijesti o tomovom premještaju?
Как мислиш, че г-жа Карлсон ще понесе новините за трансфера на Том?

ovo pretenciozna i glomazna kolekcija religioznih rok psalama... dovoljno je glasna da postavi pitanje kojeg je to dana gospod napravio spajnal tap i nije li se tog istog dana mogao odmarati ?"
Тази превзета, скучна колекция от религиозни рок-псалми е достатъчна да повдигне въпроса: В кой ден Бог е създал "Спайнал Тап" и защо не е почивал и тогава?"

g. predsedniče, vaša logistika se utrostručila od početka ove krize, mislite li da je ova pretenciozna sanguine causata nečim prouzrokovana, ili se sama pokrenula zbog mračnog momentuma ove igre?
Г-н Президент, рейтингът ви е скочил тройно от началото на кризата. Смятате ли, че екстраполираната каузалност касае пряко този факт?