Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
respiratorni arest.
- Респираторен арест.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respiratorni zastoj!
Има дихателна недостатъчност!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- respiratorni arest.
- Получава задържане на дишането.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mogući respiratorni alergeni?
Алергени във въздуха?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doživjet će respiratorni kolaps.
Дишането спира. - Какво значи това?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-pala je u respiratorni distres.
Тя изпадна в респираторен дистрес.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respiratorni sustav je kao školjka.
На силиконова основа, адамантиева черупка, без дих. система, тоест живеят в дълбокия Космос.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da bi se otvorili respiratorni prolazi.
Това е, за да се прочистят дихателните пътища.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ima respiratorni distres sindrom. sklonite se!
Има респираторен дистрес.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne, njen respiratorni mišić je otkazao. 878 grama.
Не, респираторните мускули са се свили.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-počnite intravensko. potreban nam je respiratorni terapeut.
Дихателен терапевт!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zečevi imaju respiratorni sistem koji bi izdržao značajnu veličinu.
- Разполагат с дихателна система, която би работила и да са огромни.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kardiovaskularni, unutrašnje uho, respiratorni, svi koji nisu navikli na ovo ovde.
Сърдечно-съдова система, вътрешното ухо, дишането всичко е не както трябва.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
među opasnostima su respiratorni problemi, upala pluća i ozbiljna dehidracija.
Възможните опасности са респираторни проблеми, пневмония и силно обезводняване.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kao i organizmi, imaju sistem krvotoka i respiratorni sistem i ostalo.
Точно както при организмите, ние имаме циркулаторни системи и дихателни системи, и така нататък.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beka wels. respiratorni ritam je na 20, ali pored toga, vitalni znaci su stabilni.
- Бека Уелс, честота на дишане 20, но със стабилни жизнени параметри.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zahvaljujući dugoročnoj frustraciji može da reaguje psihosomatskim simptomima, teško može da izdrži uticaj na gornji respiratorni trakt
Поради чувство на неудовлетвореност, може да реагира с психосоматични симптоми и трудно да понася възпаления на горните дихателни пътища."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-akutni respiratorni sindrom. uklonili smo tekućinu oko pluća, ali u njima se guši u izlučevinama.
бихме изтеглили плеврлната течност, но тя се дави в собствените си секреции.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo, u kombinaciji sa sposobnošću njihove kože da apsorbuje kiseonik iz vazduha i vode, čini njihov respiratorni sistem... nadmoćnijim.
Това плюс способността на кожата да абсорбира кислород от въздуха и водата прави дихателната им системата...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prvo, pojavljivanje plikova na udovima zatim oko usana, kapaka, u nosu dalje se siri telom kroz respiratorni i digestivni trakt.
първо се появяват мехури по всички крайници, после около устата, по клепачите, вътре в носа, след това се разпространяват по цялото тяло през дихателните и хранителните пътища.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: