Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Упозорење приступачности
tilgængelighedsadvarsel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ниво овере приступачности:
valideringsniveau for tilgængelighed:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Аксерсајзер — истраживач приступачности
accerciser tilgængelighedsnavigatør
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Опис стила побољшане приступачности
brug & tilgængeligheds- stilark
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Дајте вашем програму тренинг приступачности
giv dit program en tilgængelighedsoverhaling
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Прикажи дијалог за потврду увек када се укључи или искључи нека могућност приступачности
vis en bekræftelsesdialog hver gang en tilgængelighedfunktion for tastaturet slås til eller fra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Употреби системско звоно увек када се употреби гест за укључивање или искључивање неке могућности приступачности
brug systemklokken når en tilgængelighedsfunktion for tastaturet slås til eller fra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Опције на овој страници су искључене док не изаберете Опис стила побољшане приступачности на претходној страници.
vælgene på denne side er deaktiverede med mindre du valgte brug tilgængeligheds stilark defineret i & quot; brugerindstilquot; - fanebladet på forrige side.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Користи КДЕ‑ ов механизам системских обавештења увек када се укључи или искључи нека могућност приступачности тастатуре
vis en bekræftelsesdialog hver gang en tilgængelighedfunktion for tastaturet slås til eller fra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ако је ова опција укључена, КДЕ ће приказати дијалог за потврду увек када се укључи или искључи нека могућност приступачности за тастатуру. Пазите да знате шта радите ако искључите ово, јер се тада поставке приступачности увек примењују без потврде.
hvis dette er afkrydset vil kde vise en bekræftelsesdialog hver gang en tilgængelighedsfunktion for tasturet slås til eller fra. sørg for at vide hvad du gør, hvis du ikke markerer dette idet indstillingerne for tilgængelighed for tastaturet så altid vil blive anvendt uden bekræftelse.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Опис стила побољшане приступачности Овај избор ће вам омогућити да дефинишете подразум› ијевани фонт и његову величину и боју уз неколико једноставних кликова мишем. Свратите до дијалога Прилагоди... и изаберите жељене опције.
brug tilgængelighedsstilark dette valg vil tillade dig at definere en standard- skrifttype, - skriftstørrelse og - skriftfarve med nogle få enkle klik med musen. gå simpelthen igennem dialogen 'brugerindstil' og gør dine ønskede valg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Овде можете подесити опције за кориснике којима је теже да чују системске звуке или користе тастатуру. Можете подесити да системско звоно користи визуелни сигнал, као што је трептање екрана или инверзија боја. У опције приступачности тастатуре спадају нпр. спори и лепљиви тастери.
her konfigurerer du indstillinger for brugere som har svært ved at høre systemlyde eller bruge tastaturet. du kan indstille systemklokken til at sende et visuelt signal som f. eks. at blinke skærmen eller invertere skærmens farver. du kan også indstille tastaturet med f. eks. klæbrige eller langsomme taster.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
КДЕ може да користи свој опис стила, заснован на једноставним подразумевањима и шеми боја површи. КДЕ такође може да користи описе стилова које сами саставите. У овом модулу можете задати један од њих. Представљене опције подређене су обзирима приступачности, посебно за људе са слабијим видом.
& kde; kan bruge sit eget stilark, baseret på simple standarder og farvesammensætningen som du bruger til dim desktop. & kde; kan også bruge et stilark som du selv har skrevet. til sidst kan du også angive et stilark med dette modul. valgene i dette modul er indstillede med tilgængelighedshensyn for øje, specielt folk med reduceret syn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible