Usted buscó: funkcioniranje (Serbio - Danés)

svatko. tko je odgovoran za funkcioniranje sigurnosnih skenera?
hvem har ansvaret for driften af sikkerhedsscannerne?

frekvenciju koja je neophodna za funkcioniranje mechova. bojala sam se.
jeg kunne mærke, hvilken frekvens mechen blev styret med og var bange.

za funkcioniranje birokratskog čudovišta, koristi se oprema i mreža istočnonjemačkih oružanih snaga.
for at kunne fungere, brugte dette bureaukratiske monster den østtyske hærs netværk og udstyr.

uvjeti koje postavlja trojka za funkcioniranje fonda u grčkoj nalikuju onima u okupiranim zemljama.
de betingelser troikaen stiller for fondens virke i grækenland minder om de betingelser man stiller i besatte lande.

ne mogu mu oduzeti sposobnosti i ono što je u njegovoj glavi, stoga mu oduzmu resurse koji mu omogućavaju funkcioniranje.
hej. du ligner en, der kunne bruge en gratis hat.

to su pomoćne podrutine, ništa što bi bilo pod jakim utjecajem izmjena koje sam napravio u replikatorskom glavnom kodu, ali ipak... potrebne za funkcioniranje.
det er ganske vist kun rutiner, som påvirkes i mindre grad af mine ændringer af koden, men de er stadig nødvendige.