Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iz čisto humanitarnih motiva.
- af helt humanitære årsager. - nej.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nešto smo prikupili s nekoliko humanitarnih akcija.
vi har samlet penge ind flere gange.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kakva je ovo nova tradicija humanitarnih posjeta kasno noću?
er det en ny trend at afvikle indsamlinger sent om aftenen?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u 7:30 sastajemo se sa bankarima u vezi donacija i humanitarnih doprinosa.
klokken 7:30, vil vi møde med revisorer vedrørende donationer og velgørende bidrag.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zamolio sam da zbog humanitarnih razloga, porodice budu zajedno u roku od dve nedelje.
af humanitære grunde genforenes de med deres forældre indenfor to uger.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
za razliku od ostalih humanitarnih udruga, osobno ćete nadgledati kako se troši vaš prilog.
du kan personligt følge dit bidrag.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
od 15 vojnika, određenih za obranu humanitarnih djelatnika, 12 je potvrđeno mrtvo, a 3 su nestala.
af de 15 an-soldater, der skulle beskytte hjælpearbejderne, er tolv meldt døde, mens tre er savnet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i znamo da čovek prebacuje novac preko mreže muslimanskih humanitarnih organizacija i svaki puta kad to uradi neka od njih nestane.
og vi ved at han flytter penge, ved muslimsk velgørenhed og når han gør det, forsvinder der en smule.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
godinama, ujedinjene nacije i nevladine organizacije, nvo, pružaju humanitarnu pomoć u sve nestabilnijoj situaciji, često zahtevajući prisustvo privatnih čuvara bezbednosti zarad sigurnosti humanitarnih radnika.
i årevis har fn og ikke-statslige organisationer - - ngo'er, ydet humanitær nødhjælp i en stadig mere ustabil situation. ofte har man måttet hyre private sikkerhedsfirmaer for at beskytte nødhjælpsarbejderne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: