Usted buscó: materine (Serbio - Danés)

vodite me u tri pičke materine odavde!
- få mig væk herfra! - vi får dig hjem.

a u tri pičke lepe materine. prevod i obrada:
oversættelse:

od samog rodjenja zastraniše bezakonici, od utrobe materine tumaraju govoreæi laž.
nej, alle øver i uret på jord, eders hænder udvejer vold.

razumijete li šta govorim? Čitav sustav može otići u tri materine ako promijenite jednu malu stvar.
der går kuk i systemet, hvis i ændrer den mindste...

niti si èuo ni znao, i pre ti se uši ne otvoriše, jer znadoh da æeš èiniti neveru, i da se zoveš prestupnik od utrobe materine.
hverken har du hørt eller vidst det, det kom dig ej før for Øre. thi jeg ved, du er gennemtroløs, fra moders liv hed du "frafalden";

ovako veli gospod, koji te je stvorio i sazdao od utrobe materine, i koji ti pomaže: ne boj se, slugo moj jakove, i mili, koga izabrah.
så siger herren, som skabte dig og fra moders liv danned dig, din hjælper: frygt ikke, min tjener jakob, jesjurun, hvem jeg har udvalgt!

jer gle, zatrudneæeš, i rodiæeš sina, i britva da ne predje po njegovoj glavi, jer æe dete biti nazirej božji od utrobe materine, i on æe poèeti izbavljati izrailja iz ruku filistejskih.
thi se, du skal blive frugtsommelig og føde en søn. der må ikke komme ragekniv på hans hoved, thi drengen skal være en guds nasiræer fra moders liv af; og han skal gøre de første skridt til at frelse israel af filisternes hånd!"

a sada govori gospod, koji me je sazdao od utrobe materine da sam mu sluga, da mu dovedem natrag jakova; ako se izrailj i ne sabere, opet æu se proslaviti pred gospodom, i bog æe moj biti sila moja.
og nu siger herren, som danned mig fra moders liv til sin tjener for at hjemføre jakob til ham og samle israel til ham og i herrens Øjne er jeg æret, min gud er blevet min styrke -