Usted buscó: dovedite (Serbio - Español)

i dovedite tele ugojeno te zakoljite, da jedemo i da se veselimo.
traed el ternero engordado y matadlo. comamos y regocijémonos

a ti reèe slugama svojim: dovedite mi ga da vidim svojim oèima.
tú dijiste a tus siervos: "traédmelo para que lo vea.

nego sada dovedite mi gudaèa. i kad gudaè gudjaše, dodje ruka gospodnja nada nj;
pero ahora, traedme un músico. sucedió que mientras el músico tañía, la mano de jehovah vino sobre eliseo

pa onda dovedite k meni najmladjeg brata svog da se posvedoèe reèi vaše i da ne izginete. i oni uèiniše tako.
pero habéis de traerme a vuestro hermano menor. así serán verificadas vuestras palabras, y no moriréis. ellos lo hicieron así

a one moje neprijatelje koji nisu hteli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isecite preda mnom.
pero, en cuanto a aquellos enemigos míos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia.'

a on odgovarajuæi mu reèe: o rode neverni! dokle æu s vama biti? dokle æu vas trpeti? dovedite ga k meni.
y respondiendo les dijo: --¡oh generación incrédula! ¿hasta cuándo estaré con vosotros? ¿hasta cuándo os soportaré? ¡traédmelo

a isus odgovarajuæi reèe: o rode neverni i pokvareni! dokle æu biti s vama? dokle æu vas trpeti? dovedite mi ga amo.
jesús respondió y dijo: --¡oh generación incrédula y perversa! ¿hasta cuándo estaré con vosotros? ¿hasta cuándo os soportaré? traédmelo acá

i reèe im: idite u selo što je pred vama, i odmah kako udjete u njega naæi æete magare privezano, na koje niko od ljudi nije usedao; odrešite ga i dovedite.
y les dijo: --id a la aldea que está frente a vosotros, y cuando hayáis entrado allí, en seguida hallaréis atado un borriquillo sobre el cual ningún hombre ha montado. desatadlo y traedlo

a ljudi uzeše to za dobar znak, i odmah da bi ga uhvatili za reè rekoše: brat je tvoj ven-adad. a on reèe: idite, dovedite ga. tada ven-adad izidje k njemu; a on ga posadi na svoja kola.
aquellos hombres tomaron esto como buen augurio y se apresuraron a tomarle la palabra, diciendo: --¡tu hermano es ben-hadad! Él dijo: --id y traedle. ben-hadad se presentó ante acab, quien le hizo subir en su carro