Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a mojsije pasae stado jotoru tastu svom, sveteniku madijanskom, i odvede stado preko pustinje, i dodje na goru boiju horiv.
apacentando moisés las ovejas de su suegro jetro, sacerdote de madián, guió las ovejas más allá del desierto y llegó a horeb, el monte de dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i kad dodje gedeon, a to jedan pripovedae drugu svom san i govorae: gle usnih, a to peèen hleb jeèmen kotrljae se k logoru madijanskom i dodje do atora i stade udarati o njih, te padahu, i ispremeta ih, i popadae atori.
y cuando llegó gedeón, he aquí que un hombre estaba contando un sueño a su compañero y decía: --he aquí, he tenido un sueño. veía un pan de cebada que rodaba hasta el campamento de madián. llegó hasta la tienda, y la golpeó de tal manera que cayó. le dio la vuelta de arriba abajo, y la tienda cayó
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: