Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Дошао сам да известим наредника Лиу ово је директор Квин из хемијске одбране.
olen tullut kertomaan eversti liu tämä on johtaja qin kemikaali rykmentistä
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Гасимо постројења за генетско укрштање опремајући вашу лабораторију за интензивне хемијске анализе. Гасите? Не разумем.
suljemme liittämislaitokset ja varustamme laboratorionne kemikaalisia analyysejä varten.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Независно од тога да ли је живот тамо почео да се развија или не, ово је јако битно за наше поимање хемијске еволуције, за одређивање даљњих смерница развоја органске хемије.
miten tahansa elämä on alkanut, - se on kriittistä meidän kemialliselle evoluutiolle. ja se määrittelee hiiliketjut.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Третирамо анксиозност, не рак. Псилоцибин је 4-po-dmt, са тачке гледишта хемијске структуре, врло је сличан ДМТ.
psilosybiini on 4-fosforyylioksi- n,n-dimetyylitryptamiini, joten kemiallisen rakenteensa puolesta se on hyvin dmt:n kaltainen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У брзом систему за узбуњивање ЕУ за опасне непрехрамбене производе (оперативан од 2004. године), 2009. године је издато скоро 2000 упозорења од којих се 26 % односило на хемијске ризике (62).
eu:n kuluttajatuotteiden nopea tiedonvälitysjärjestelmä on toiminut vuodesta 2004 ja kemialliset riskit olivat aiheena 26 prosentissa vuoden 2009 lähes kahdesta tuhannesta ilmoituksesta (62).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: