Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
swireovim nasljednikom.
swiren perijässä.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imenujem thomasa svojim nasljednikom.
minä nimitän thomasin - perijäkseni ja seuraajakseni.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kako ti ide s mladim nasljednikom? dobro.
-miten nuoren perijän kanssa meni?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izgleda da je bobby imenovan nasljednikom u oporuci bunny lacroix. bunny la... tko?
bobby on edunsaajana bunny lacroix'n testamentissa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mojm poručnikom, mojim pomoćnikom, i mojim nasljednikom na ovom svijetu, dok se ne sretnemo u raju.
julistan hänet kalifikseni - luutnantikseni ja seuraajakseni tässä maailmassa - kunnes tapaamme jälleen paratiisissa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad je naš sultan umro, bez nasljednika... imenovao je mene, svog velikog vezira, nasljednikom dvaju predmeta.
kun sulttaanimme kuoli pojatta - hän antoi minulle, suurvisiirille, perinnöksi kaksi asiaa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imenovao me nasljednikom, pa sam u nastavku rata sluzio svojoj novoj domovini za uskim pultom koji se jos nalazi postavljen uza zid u susjednoj sobi.
hän vihki minut työhönsä, - ja sodan jatkuessa palvelin uutta kotimaatani - kapean pöydän takaa, joka on yhä jäljellä.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prema tome, nije to mali iznos ličnog zadovoljenja da proglasim festera adamsa legalnim izvršiocem addamsove ostavštine i pravnim nasljednikom sve imovine i vlasništva gore navedenim sa jednim izuzetkom.
siksi, ilman pienintäkään tyydytystä, - julistan fester addamsin kartanon perijäksi - ja sen sisältämän omaisuuden haltijaksi - yhdellä poikkeuksella.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: