Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
primajuæi kraj svoje vere, spasenje duama.
parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i klahu pashu, i svetenici kropljahu krvlju primajuæi iz njihovih ruku, a leviti derahu.
ils immolèrent la pâque; les sacrificateurs répandirent le sang qu`ils recevaient de la main des lévites, et les lévites dépouillèrent les victimes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato, primajuæi carstvo nepokolebano, da imamo blagodat kojom sluimo za ugodnost bogu, s potovanjem i sa strahom.
c`est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à dieu un culte qui lui soit agréable,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i stadoe svojim redom kako treba po zakonu mojsija sluge boijeg; i svetenici kropie krvlju primajuæi iz ruke levitima.
ils occupaient leur place ordinaire, conformément à la loi de moïse, homme de dieu, et les sacrificateurs répandaient le sang, qu`ils recevaient de la main des lévites.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primajuæi platu nepravde. oni misle da je slast èastiti se svaki dan; oni su sramota i greh, koji se hrane svojim prevarama, jeduæi s vama;
recevant ainsi le salaire de leur iniquité. ils trouvent leurs délices à se livrer au plaisir en plein jour; hommes tarés et souillés, ils se délectent dans leurs tromperies, en faisant bonne chère avec vous.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: