Usted buscó: uklanja (Serbio - Francés)

mudar se boji i uklanja se od zla, a bezuman navire i slobodan je.
le sage a de la retenue et se détourne du mal, mais l`insensé est arrogant et plein de sécurité.

milošæu i istinom oèišæa se bezakonje, i strahom gospodnjim uklanja se èovek oda zla.
par la bonté et la fidélité on expie l`iniquité, et par la crainte de l`Éternel on se détourne du mal.

ako se podigne na te gnev onog koji vlada, ne ostavljaj mesto svoje, jer blagost uklanja velike grehe.
si l`esprit de celui qui domine s`élève contre toi, ne quitte point ta place; car le calme prévient de grands péchés.

i istine je nestalo, i ko se uklanja od zla, postaje plen. to vide gospod, i ne bi mu milo što nema suda.
la vérité a disparu, et celui qui s`éloigne du mal est dépouillé. -l`Éternel voit, d`un regard indigné, qu`il n`y a plus de droiture.

i reèe gospod sotoni: jesi li video slugu mog jova? nema onakvog èoveka na zemlji, dobrog i pravednog, koji se boji boga i uklanja se oda zla.
l`Éternel dit à satan: as-tu remarqué mon serviteur job? il n`y a personne comme lui sur la terre; c`est un homme intègre et droit, craignant dieu, et se détournant du mal.

i ne uklanjaše ispred naroda stup od oblaka danju ni stup od ognja noæu.
la colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.