Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
festivala uličnih muzičara.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: Το Νόβι Σάντ φιλοξενεί το 7ο Φεστιβάλ Μουσικών του Δρόμου.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pregršt festivala u crnoj gori
Τα φεστιβάλ αφθονούν στο Μαυροβούνιο
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonija blješti od letnjih festivala
Η ΠΓΔΜ Καταπλήσσει Με τα Θερινά Φεστιβάλ
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bemus je član evropske asocijacije festivala.
Το bemus είναι μέλος της Ένωσης Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tema ovogodišnjeg festivala je «igra kultura».
Το θέμα του φετινού φεστιβάλ είναι "Χορός Πολιτισμών".
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
istanbul domaćin festivala džez u ramazanu 2011.
Η Ιστανμπούλ φιλοξενεί το φεστιβάλ Τζαζ στο Ραμαζάνι του 2011
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sigišoara će biti domaćin festivala etničkih zajedinica
Η Σιγκισοάρα θα Φιλοξενήσει Φεστιβάλ Εθνικών Κοινοτήτων
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tokom desetodnevnog festivala biće prikazana 74 filma.
Κατά τη διάρκεια του δεκαήμερου φεστιβάλ θα προβληθούν 74 περίπου ταινίες.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bugarska prestonica domaćin je međunarodnog plesnog festivala.
Η Βουλγαρική πρωτεύουσα φιλοξενεί διεθνές φεστιβάλ χορού.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kultura i sport: sarajevo domaćin filmskog festivala
Πολιτισμός και Αθλητισμός: Το Σεράγεβο φιλοξενεί φεστιβάλ κινηματογράφου
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
balkan ponovo u centru pažnje filmskog festivala u kanu
Τα Βαλκάνια βρίσκονται για μια ακόμη φορά στο επίκεντρο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου στις Κάννες
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atina je domaćin četvrtog međunarodnog festivala naučnog filma.
Η Αθήνα φιλοξενεί το τέταρτο Διεθνές Φεστιβάλ Επιστημονικών Φιλμ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kultura i sport: sigišoara domaćin 15. srednjovekovnog festivala
Κουλτούρα και αθλητισμός: Το Σιγκισοάρα διοργανώνει το 15ο Μεσαιωνικό Φεστιβάλ
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atinska palata zapion biće domaćin festivala nauke i tehnologije.
Το Ζάππειο Μέγαρο στην Αθήνα θα φιλοξενήσει Φεστιβάλ Επιστήμης και Τεχνολογίας.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bugarski dramaturg i reditelj hristo bojčev biće specijalni gost festivala.
Ο Βούλγαρος θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης, Χρίστο Μποιτσέφ θα είναι ειδικός καλεσμένος.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kardinale će 4. aprila učestvovati na zvaničnoj ceremoniji otvaranja festivala.
Στις 4 Απριλίου, η Καρντινάλε θα λάβει μέρος στην επίσημη τελετή έναρξης.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"publika voli filminute", kaže izvršni direktor festivala džon kečam.
"Το κοινό λατρεύει το filminute," αναφέρει ο εκτελεστικός διευθυντής του φεστιβάλ, Τζον Κετσούμ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"prolećno filmsko buđenje" moto je ovogodišnjeg skopskog filmskog festivala.
"Ανοιξιάτικο Κινηματογραφικό Ξύπνημα" είναι το σύνθημα του φετινού Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σκοπίων.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
glavni grad makedonije domaćin je filmskog festivala. [skopski filmski festival]
Η πρωτεύουσα της πΓΔΜ φιλοξενεί φεστιβάλ κινηματογράφου. [Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σκοπίων]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonski grad struga biće domaćin svog godišnjeg festivala poezije. [struga.org]
Η Στρούγκα της ΠΓΔΜ φιλοξενεί ετήσιο φεστιβάλ ποίησης. [struga.org]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: