Usted buscó: sadašnjom (Serbio - Hebreo)

nash upoznat je sa sadašnjom tehnologijom.
למר נאש יש גם מומחיות בטכנולוגיות עכשוויות.

nagađam da je imao aferu sa vašom sadašnjom ženom.
אני מנחש שהיה לו רומן עם אישתך הנוכחית.

Žao mi je, gospodine, to nije pokriveno vašom sadašnjom polisom.
אני מצטער, אדוני, זה לא מכוסה תחת הפוליסה הנוכחית שלך.

ali ako bi... radije provodio vreme sa tvojom sadašnjom igračkom...
וכשאת בטריטוריה שלי, את תשחקי לפי החוקים שלי. זה הוגן.

-možda je pogriješio i možemo ga povezati sa sadašnjom žrtvom.
בסדר, אולי הוא טעה, ואנחנו יכולים לקשור אותו לקורבן החדשה שלנו.

ali to sve ne menja činjenicu da smo mi zadovoljni našom sadašnjom agencijom.
אבל זה לא משנה את העובדה שאנחנו מרוצים מהסוכנות שלנו.

sa našom sadašnjom naukom i tehnologijom već znamo kako da sprečimo udar asteroida.
עם המדע והטכנולוגיה הקיימים כיום אנחנו כבר יודעים איך למנוע פגיעת אסטרואיד.

ko je pokušao da se pomiri sa bivšom devojkom... bez prethodnog razgovora sa sadašnjom.
מי מנסה לזכות חזרה בחברה שלו לשעבר... בלי אפילו לדבר עם החברה הנוכחית שלו על איך שהוא מרגיש?

sa našom sadašnjom tehnologijom... bilo je dva uspešna deprogramiranja ali ja ne mogu da ti to preporučim.
עם הטכנולוגיה של היום... היו רק שתי הצלחות של ביטול תיכנות... אבל אני לא יכול...

sa sadašnjom vazdušnom kontrolom, saveznici če uništiti naše tenkove mitraljezima pobiti trupe, bombardirati mostove i prekinuti sve naše veze.
עם שליטתם כרגע באוויר, בנות הברית ישמידו את הטנקים שלנו, יירו במכונות הירייה על כוחותינו, יפציצו את הגשרים, וינתקו את התקשורת שלנו.