De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Menadžment to zove "unapređivanje položaja".
The management likes to call it "site improvements."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Grčka se usredsređuje na unapređivanje obrazovanja
Greece Focuses on Revamping Education
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Reforme usmerene na unapređivanje obrazovanja u Srbiji
Reforms Aim To Improve Serbian Education
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Unapređivanje programa za skokove je vojna odluka.
Jump drive upgrades is a military decision.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Od kada je Struker sposoban za unapređivanje Ijudi?
Since when is Strucker capable of human enhancement?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Cilj festivala je unapređivanje kulturne saradnje dve zemlje.
It aims to promote cultural co-operation between the two countries.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Sredstva će biti iskorištena za unapređivanje hidroelektrične opreme.
The funds will be used to improve hydropower equipment.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Oni su razmotrili načine za unapređivanje bilateralne saradnje.
They discussed ways to improve bilateral co-operation.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Sastanak je bio usredsređen na unapređivanje ekonomskih odnosa.
The meeting focused on expanding economic relations.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-Razvoj znači unapređivanje poslova, uvećenje domaćinstava.
Desarrolo means but employments.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Hrvatska usvojila program za unapređivanje prilika za zapošljavanje
Croatia Adopts Programme to Enhance Employment Opportunities
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ahtisari poziva na unapređivanje položaja manjina na Kosovu
Ahtisaari urges improvements for Kosovo minorities
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Drugi prioritet, dodao je on, biće unapređivanje ekonomije.
Another priority, he said, would be improving the economy.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Takođe ćemo organizovati različite aktivnosti za unapređivanje turizma.
We will also organise different activities to boost tourism.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Unapređivanje turističke industrije dodatnim zapošljavanjem 16 odsto radnika.
Enhancing the industry by employing 16 per cent more people.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Cilj je unapređivanje medicinske opreme u manjim zdravstvenim objektima.
The goal is to improve medical equipment for the smaller healthcare facilities.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Sredstva će biti upotrebljena za unapređivanje sistema naplate poreza.
The funds will be used to improve the revenue collection system.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Novac će biti iskorišten za unapređivanje efikasnosti kontrole aviosaobraćaja.
The money will be used to improve the efficiency of air traffic control.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Cilj vežbe je unapređivanje interoperatibilnosti vazduhoplovnih snaga dve zemlje.
The aim is to improve interoperability of the two countries' air forces.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Razgovori će biti usredsređeni na unapređivanje saradnje u svim oblastima.
The talks will focus on improving co-operation in all areas.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: