Usted buscó: Дугорочни кредити из земље (Serbio - Inglés)

Кирику излази из земље!
kirikou is coming out of the ground!

- Принца из земље Смрделије!
prince of the land of stench.

Јеврејски робови из земље Гошенске.
the hebrew slaves in the land of goshen.

Изгледа да нешто избија из земље.
it looks like something is emerging from the ground.

Можемо је сусрести на излазу из земље.
it may be too late by then.

Јој Извукли смо из земље у Винд Ривер Ранге.
we pulled her out of the ground in the wind river range.

Је исекао из земље и области обучена за превоз.
it was cut out of the ground and field dressed for transport.

Вероватно је већ побегао из земље, али вратиће се он.
he'll have skipped the country by now, but he'll be back.

Могу ти осигурати безбедан излазак из земље за одређену цену.
i can secure safe travel for you out of the country. for a price. let me guess.

Ванземаљска летелица послата из Земље слетео на црвеној планети.
an alien spacecraft sent from earth touches down on the red planet.

Имам неку робу коју морам да изнесем из земље. Мислиш дрогу.
i have some merchandise that i need to get out of the country.

Јер су и Дафина и Језда шмугнули из земље са украденим парама.
for both dafina and jezda snuck out of the country with the stolen money.

Да има Ејбела, требао би му да пасош да га изведе из земље.
if he still had abel, he'd need a passport to get him out of the country.

"Благословен буди, Господе, Боже наш, који дајеш хлеб из земље."
there shall no evil befall you... or any plagues come near you. a thousand shall fall at thy sight

Велики Фараоне, поклон Троје је чаробна тканина... из земље са пет река.
- it shimmers like the nile. - how is it made? no one knows.

Благословљен да си, Господе Боже, Краљу свемира... што нам хлеб из земље дајеш.
blessed are you, o lord, our god, king of the universe... who brings forth bread from the earth.

Навели Мајкла Денби са свиме што је потребно изаћи из земље и започети нови живот у Шпанији.
you provided michael denby with everything he needed to get out of the country and start a new life in spain.

После напада на стране дворац, он и још две особе Вратио у околини, довољно да их из земље.
after the attack at the castle, he and two others came back for money, enough to get them out of the country.

Хтео је да побегне из земље, отишао је у полицију, али онда... би његова жена, деца, његови родитељи, пријатељи...
he would have run, fled the country, gone to the "policía". but then his wife, his children, his parents, his friends....

И ако се ствари дешавају да превише опасно за вас на суду, увек можете побећи у једном од тих градова, а они апос; ћу вам побегне из земље.
and if things happen to get too dangerous for you at court, you can always flee to one of these towns, and they'll help you escape the country.