Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Без дозволе за отказивање наступајућег гашења: start of shutdown:
no permission to cancel pending shutdown:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Позива стандардни КДЕ дијалог за отварање фајла. Изаберите фајл који желите и кликните на Отвори да га отворите. Више информација о дијалогу за отварање фајла потражите у Корисничком водичу за КДЕ.
displays a standard & kde; open file dialog. use the file view to select the file you want to open, and click on open to open it. you can find more information about the & kde; open file dialog in the & kde; user guide.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.