Usted buscó: detekcije (Serbio - Inglés)

to je moć detekcije.
this detecting caper.

manji rizik detekcije.
less risk of detection.

postupak detekcije, odmah!
detection protocol. now!

otkrivam zrake ic detekcije.
ecm picking up infrared detection beams.

kul za promenu tačke detekcije.
very cool changepoint detection.

imam važnijeg posla od igre detekcije.
i've more important things to do than play choose the changeling.

holms je običan amater u oblasti detekcije.
holmes is a mere amateur in the field of detection.

zakoračite napred, zbog kontrole i detekcije oružja.
step forward for contraband and weapons search.

pa, to i je ljepota holističke detekcije, macduff.
well, that's the beauty of holistic detection, macduff.

moći detekcije? mogućnosti da dobro sjebe superzločince?
the ability to banter well with super villains?

osnove detekcije ukazuju na to da dolaze iz providencea.
the principles of detection tell me these two gentlemen came from providence.

naučnici misije su nazvali "prvi ostaci detekcije asteroida.
mission scientists call the "first remains the detection of asteroids.

moldavija se trudi da poveća sposobnost nuklearne detekcije na granici
moldova looking to boost nuclear detection capabilities at border

sistem detekcije nam pokazuje da se virus širi izvan sekcije četiri.
the detection system is showing us that the outbreak is spreading beyond section four.

naša tehnologija detekcije putem sonara nam govori gdje je koltan točno lociran.
our sonar-detection technology tells us exactly where the coltan is located.

dve pojave, dve mogućnosti udara wimp-a za godinu dana 24-časovne detekcije.
two events, two possible wimp impacts in one year of 24-hour-a-day detecting.

dradis ne može da razlikuje stene od loših momaka... tako da su nam jedini pouzdani sistem detekcije...
dradis cannot tell the rocks from the bad guys,... so our only reliable system of detection is...

kako se naše metode detekcije budu poboljšavale, verovatno ćemo pronaći više zamrznutih svetova. jedan takav svet:
as our detection methods grow better, we're likely to find more frozen worlds.

kao što sam objasnio tijekom našeg telefonskog razgovora, moje metode detekcije su bazirane na gotovo nepokolebljivom vjerovanju u fundamentalnu međupovezanost svih stvari.
as i explained when we spoke on the phone, my methods of detection are based on an almost unswerving belief in the fundamental interconnectedness of all things.

nekoliko dana nakon što je moldavija uhapsila šest osoba zbog navodnog pokušaja krijumčarenja nuklearnog materijala, policija iznosi svoju stranu priče i radi na jačanju sposobnosti detekcije.
days after moldova arrests six for allegedly attempting to smuggle nuclear material, law enforcement tells its side of the story and works to beef up detection capabilities.