Usted buscó: dobrovoljnim (Serbio - Inglés)

bave se dobrovoljnim poslovima.
they do a lot of volunteer work.

- dobrovoljnim prilozima. biće ih još.
there's quite a lot in the kitty and we'd have another campaign.

danas su angažovani u dobrovoljnim aktivnostima.
today they do volunteer work.

učitelj je, i bavi se dobrovoljnim radom.
he's a teacher, he does volunteer work.

nisam mislio da se baviš dobrovoljnim srcem.
i will connect yours i did not think that you do this work from the beginning such a beautiful miss!

moja žena i ja dajemo potporu svim dobrovoljnim akcijama.
where do i sign up? my wife and i support as many charities as we can - it's a good way to network.

nisam se iznenadila ako se zato pridružio dobrovoljnim vatrogascima.
{\pos(192,210)}i wouldn't be surprised if that's why he joined the volunteer fire department.

dobrovoljnim pristankom ili uz nalog za hapšenje, hoću ih sve u kancelariji večeras.
voluntary accompaniment or warrant arrest, i want them all in my office by dinner

zemlja će biti kupljena dobrovoljnim prilozima dečaka a novac će nam pozajmiti vlada sad.
and the land to be bought by the contribution of the boys the money to be loaned to us by the united states.

da se ne pretvori u korporativnu sektu sa sastancima na biciklu i dobrovoljnim izletima koji su zapravo obavezni.
like, let's like not turn this into a corporate cult with bike meetings and voluntary retreats that are actually mandatory.

premijer vojislav koštunica otvoreno se protivio hapšenju i izručenju haških optuženika, insistiravši na dobrovoljnim predajama.
prime minister vojislav kostunica has openly opposed the arrest and extradition of war crimes indictees, saying he favours voluntary surrenders instead.

naveo je određeni deo zemljišta koji bi bio upotrebljen za to a koji bi bio kupljen dobrovoljnim prilozima dečaka iz cele amerike.
he named a portion of land to be dedicated to that purpose and to be bought by contributions from boys all over america.

minimalnih vaginalnih ranica, prema vašem izveštaju, koje su mogle da se stvore i dobrovoljnim odnosom, zar ne?
minimal vaginal bruing, according to your report, which could be consistent with consensual intercourse, am i correct?

katina, prvo završiš sa dobrovoljnim radom, onda odeš kod frizera, odabereš novu garderobu, a onda sedneš u neki kafe i čavrljaš.
miss loretta and of course miss little bobby lee.

"ako senat i predstavnički dom donesu odluku kojom se odobrava zajam koji bi bio dovoljan za osnivanje saveznog kampa za dečake i koji će biti vraćen američkim saveznim rezervama dobrovoljnim prilozima američkih dečaka...
"be it enacted by the senate and the house of representatives that there be appropriated as a loan a sum sufficient to create a national boys' camp to be paid back to the u.s. treasury by contributions from boys of america.

u intervjuu koji je u petak (7. oktobra) objavio dnevni avaz ljajić je rekao da ne može da precizira da li će se raditi o dobrovoljnim predajama ili hapšenjima.
in an interview published in friday's (7 october) dnevni avaz, ljajic said he could not specify whether these would involve voluntary surrenders or arrests.