Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
samo nekoliko fudbalskih utakmica.
only a couple of football games.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uz to i buljuk fudbalskih mama
♪ add to that a fleet of soccer moms ♪
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u skladištu kod fudbalskih terena.
in a warehouse near the ball fields.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udruženje britanskih fudbalskih navijača?
the british soccer fan association?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
narukvice sa oznaka fudbalskih klubova.
bracelets for football clubs.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lečila sam braću od fudbalskih povreda.
i mended my brothers' soccer injuries.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hrvatska preduzima mere protiv fudbalskih huligana
croatia takes on football hooligans
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je sedam fudbalskih igrališta po minuti.
that is seven football fields a minute.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bojim se da ne znam mnogo fudbalskih pesama.
i'm afraid i don't know many football songs.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koga briga šta gomila fudbalskih fanatika misli?
okay. who cares what a bunch of football nuts think?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deset inča cilja od pet fudbalskih terena daleko.
a ten-inch target from five football fields away.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pretrpeo sam ozbiljne povrede tokom srednjoškolskih fudbalskih dana.
i'll be okay. i've sustained lots of serious injuries during my high-school football days.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pa, bio sam na par fudbalskih utakmica harvarda i yale-a.
i went to a few harvard and yale football games.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skandal oko nameštanja fudbalskih utakmica potresa evropski i turski sport
football match-fixing scandal rocks european, turkish sports
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na primer, 400 bodova bi zahtevalo donaciju novih fudbalskih dresova.
for example, a score of 400 would require a donation of new football uniforms.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakon pauze, pogledajte kojih je 12 fudbalskih timova večeras izjednačeno.
after the interval, find out which 12 football teams tied tonight.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"fotogem" radi priču o privatnim životima lanserovih fudbalskih zvezda.
"fotogem" is doing a style piece on the private lives of lancer football stars.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gomila uobrazenih, ruzno obucenih... ustogljenih, seksualno ugrozenih... fudbalskih huligana.
a bunch of pompous, badly dressed... poverty-stricken, sexually repressed... football hooligans.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fatih terim iz turske nalazi se na listi deset najboljih fudbalskih trenera na svetu.
fatih terim of turkey is named among the world's ten top football coaches.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m40 snajperska puška, smrtno do 1.094 metara - rastojanje od 11 fudbalskih terena.
the m40 sniper rifle, deadly up to 1,094 yards-- the distance of 11 football fields.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: