Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i reèe momku svom gijeziju: zovi sunamku. on je dozva; i ona stade pred njim.
and he said to gehazi his servant, call this shunammite. and when he had called her, she stood before him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tako poavi dodje èoveku bojem na goru karmilsku. a kad je èovek boji ugleda gde ide k njemu, reèe gijeziju sluzi svom: evo sunamke.
so she went and came unto the man of god to mount carmel. and it came to pass, when the man of god saw her afar off, that he said to gehazi his servant, behold, yonder is that shunammite:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i on reèe gijeziju: kai joj: eto stara se za nas svakojako; ta hoæe da ti uèinim? ima li ta da govorim caru ili vojvodi? a ona reèe: ja ivim sred svog naroda.
and he said unto him, say now unto her, behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host? and she answered, i dwell among mine own people.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: