Usted buscó: isprepadan (Serbio - Inglés)

isprepadan.
freaked out.

Živ je isprepadan.
he's so scared.

ti nisi isprepadan?
- you're not freaked out, you?

isprepadan sam od ovog.
this thing scares the hell out of me.

- ja sam samo... isprepadan.
- l'm just... scared,

jebeno sam totalno isprepadan.
i'm freaking out of my skull.

pa, ne verujem da sam isprepadan.
well, i don't think i've been intimidated.

nema šanse da crnac pobegne isprepadan.
you sayin' a white guy will act like that?

kada je francuc stigao, bio sam isprepadan.
when the frenchie came, i got scared.

nema razloga za brigu, ovaj tip je isprepadan.
there's nothing to worry about, this guy's scared.

ovo morao da je deo gde ću biti isprepadan i sve ispljunuti.
ooh, this must be the part where i get so scared i spill my guts.

videće da si sav isprepadan, i počeće da se pita šta se dešava.
she's gonna see you acting all skittish, she's gonna start wondering what's going on.

znam da si sigurno isprepadan zbog svega Što se desilo ali sve je gotovo.
look, i know you must be traumatized after everything that's happened, but it's over now.

kladim se da je marko isprepadan i neurotičan, a Šon ga podstiče govorom iz filma hrabro srce.
and i bet marco is all freaked out and overwhelmed, and sean is giving him the braveheart speech.

upravo sada, moje srce preskače i ja sam isprepadan od zaglavljivanja u gužvi, i oduvek sam imao to, još kao klinac.
right now, my heart's racing, and i'm terrified of being trapped in a crowd, and i always have since i was a kid.