Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imao je izvezenog malog ljubičastog jednoroga na džepu.
it had like a little purple unicorn on the pocket.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ek želi imena svih koji su učestvovali u toj prevari, kao i podatke o tačnoj količini ponovo izvezenog šećera -- za koji će srbija morati da plati odštetu evropskoj uniji.
the ec wants the names of those who participated in the scam, as well as the amount of re-exported sugar -- that is, the amount of damages serbia will have to pay the eu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa skoro 1.000 radnika, aluminij mostar je vodeći izvoznik u bosni i hercegovini, sa 121.000 tona izvezenog metala u 2006. godini, ukupne vrednosti oko 240 miliona evra.
with almost 1,000 workers, aluminij mostar is bosnia and herzegovina's leading exporter, having exported 121,000 tonnes of metal, worth about 240m euros, in 2006.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ek zeli imena svih koji su učestvovali u toj prevari, kao i podatke o tačnoj količini ponovo izvezenog sećera -- za koji će srbija morati da plati odstetu evropskoj uniji. srbiji i crnoj gori je izvoz po preferencijalnim tarifama odobren krajem 2000. godine, ali je suspendovan u maju 2003, kada je skandal oko izvoza izbio na povrsinu.
the ec wants the names of those who participated in the scam, as well as the amount of re-exported sugar -- that is, the amount of damages serbia will have to pay the eu. serbia-montenegro was granted the preferential tariffs starting in late 2000, but they were suspended in may 2003 when the export scandal came to light.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: