Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on je uputio slično pismo hrvatskom ministru inostranih poslova gordanu jandrokoviću.
he sent a similar letter to croatian foreign minister gordan jandrokovic.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rumunski ministar inostranih poslova adrijan Čorojanu pružio je uveravanja svom hrvatskom kolegi gordanu jandrokoviću da zagreb može očekivati poziv u članstvo.
romanian foreign minister adrian cioroianu has assured his croatian counterpart, gordan jandrokovic, that zagreb can expect an invitation to membership.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
austrijska ministarska inostranih poslova ursula plasnik i nemački predsednik horst keler uputili su početkom aprila zvanične primedbe svojim hrvatskim kolegama, ministru inostranih poslova gordanu jandrokoviću i predsedniku stipi mesiću, povodom ogromnih birokratskih prepreka sa kojima se njihove poslovne zajednice suočavaju u hrvatskoj.
austrian foreign minister ursula plassnik and german president horst koehler issued formal complaints in early april to their croatian counterparts, foreign minister gordan jandrokovic and president stipe mesic, over the enormous bureaucratic obstacles that their business communities face in croatia.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
strani investitori suočavaju se sa značajnim preprekama poslovanju u hrvatskoj 20/05/2008 austrijski i nemački biznismeni žale se da nailaze na velike birokratske prepreke kada posluju u hrvatskoj. nataša radić za southeast european times iz zagreba -- 20/05/08 austrijska ministarska inostranih poslova ursula plasnik i nemački predsednik horst keler uputili su početkom aprila zvanične primedbe svojim hrvatskim kolegama, ministru inostranih poslova gordanu jandrokoviću i predsedniku stipi mesiću, povodom ogromnih birokratskih prepreka sa kojima se njihove poslovne zajednice suočavaju u hrvatskoj.
foreign investors face significant obstacles to doing business in croatia 20/05/2008 austrian and german businessmen complain about having to confront steep bureaucratic hurdles when doing business in croatia. by natasa radic for southeast european times in zagreb -- 20/05/08 austrian foreign minister ursula plassnik and german president horst koehler issued formal complaints in early april to their croatian counterparts, foreign minister gordan jandrokovic and president stipe mesic, over the enormous bureaucratic obstacles that their business communities face in croatia.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible