De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jezuiti?
- the jesuits?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
francisko i jezuiti.
franciscan or jesuit?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Školovali su me jezuiti.
i was educated by jesuits.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako ode, zavladaće jezuiti.
what are you thinking about?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jezuiti su imali loptu.
so the jesuits had the ball.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sve su to zakuvali jezuiti!
all cooked up by jesuits!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jezuiti i ultra-rojalisti.
jesuits and ultra-royalists.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-znate da su jezuiti proterani odavde.
you know that the jesuits were driven from this land.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šta jezuiti koji su poslati treba da urade?
what was the jesuit sent to do?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rečeno između nas: jezuiti ovde imaju previše moći.
between ourselves, your eminence, the jesuits are too powerful here.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad je otac stigao, ovde su bili samo indijanci... i jezuiti.
when my dad came in here, it was nothing but a bunch of savage indians... and jesuits.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jezuiti u gonzagi su te barem toliko naučili, zar ne?
the jesuits at gonzaga taught you that much, didn't they?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je orkestar sa kojim su jezuiti mogli zavesti ceo kontinent.
with an orchestra, the jesuits could have subdued the whole continent.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jezuiti su se ponadali, da će od japana napraviti katoličku državu.
the jesuits must have thought they were close to making japan a catholic country.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako se jezuiti budu opirali portugalcima njihov red bi bio proteran iz portugala.
if the jesuits resist the portuguese... ... thejesuitorder will be expelled from portugal.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
upravo prima pričest. - neka ti svi sinovi budu jezuiti, sestro.
may all your sons be jesuits, sister.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jezuiti su imali svoje bele okovratnike i crne mantije, i igrali su prilično dobro.
these jesuits had on their white collars and their black robes... and they were pretty damn good.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viktor je imao samo dvanaest godina i bio je nizak rastom tako da su ga jezuiti dobro izmlatili.
victor was only 12 years old and kind of small... so those jesuits were beatin' up on him real good.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jezuiti koji vode ovu školu su tražili da sačekamo da arhivar iz njihovog reda pokupi dnevnike i dokumenta mrtvog sveštenika pre nego pretražimo sobu.
the jesuits who run this school have requested that we wait for an archivist from their order to collect the dead priest's journals and documents before we search the room.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i da za sve vas osiguram da ti jezuiti više neće nikome zasmetati u njegovom cilju. pola svog života sam proveo čekajući na rim.
i've spent half my life waiting for rome.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: