Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nemamo kerozina.
hey, we're out of kerosene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
..kantu kerozina.
kerosene can.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponestaje nam kerozina.
i'm putting out a fire with kerosene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porast cene kerozina?
so, what are we protesting tonight? rising cost of jet fuel?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali su bile pune kerozina.
but they'd been filled with kerosene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti si slatka doza kerozina
♪ you're a sweet shot of kerosene ♪
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hibrid je h2o2 i kerozina.
it's a hybrid of h2o2 and kerosene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Što više kerozina, veće eksplozija.
more kerosene means more fire.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ovo će biti dovoljno kerozina.
what makes me mad is he didn't do it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trebaće mi i dve boce kerozina.
give me also two bottles of kerosene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-kombinacija hidrogen peroksida i kerozina.
okay, we know the fuel source. combination of hydrogen peroxide and kerosene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ej, imate li kerozina? -odeljak 2.
- y"all got some kerosene?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sve što treba je da ih skinete sa malo kerozina.
all you have to do is sponge down with a little kerosene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Što je sa prolijevanjem kerozina na njega i paljenjem?
- here's a full can. i'll take it. we'll need something to put it in.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-znate da pčele mrze miris kerozina? znao sam to.
did you know bees hate the smell of kerosene?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja znam da sam u pravu u vezi toga. propan? kerozina?
propane, kerosene, carbon tetrachloride, what?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ostaje samo deset tona kerozina, ne možemo da stignemo do pariza.
ten tons of kerosene is not enough to get to paris.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
našao sam tragove kerozina, što znači da je verovatno domaće izrade.
found traces of kerosene on it, which means it was most likely handmade.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-dolje je velika boca kerozina! -vidjet ću što mogu naći!
we need some bottles or jars to make molotov cocktails to hold them off while we try to escape.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detoniraceš bombu pri uzletanju, nad samim gradom, zajedno sa 90.000 litara kerozina.
you'll detonate the bomb during takeoff. over the urban area. with 90,000 liters of kerosene in the tanks.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: