Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koliko te dugo moram cekati?
how long are you gonna make me wait?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram...
how long... do i have to...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram gledati?
oh, mama! how long does it usually take?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-koliko dugo moram tiskati?
how long do i have to keep pumping?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram biti ovdje?
how long do i have to be here?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- koliko dugo moram ovo raditi?
how long do i have to do this for?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram da budem ovde?
oh, how long do i have to stay in here?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- koliko dugo moram da ostanem ovde?
- how long do i have to stay here for?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo?
- how long ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i koliko dugo moram ovako živjeti?
- how long do i do this?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- koliko dugo?
"how long, now?"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- koliko dugo...?
how long have i...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lucase, koliko dugo moram čekati ovdje?
lucas, how long do i have to wait here?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram da nastavim sa ovim glupiranjem?
how long do i have to go on with this nonsense?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram da ostanem unutra, kapetane?
commissioner, if you'll stay inside. just how long am i supposed to stay inside, captain?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram ostati u toj glupoj školi?
how long do i have to stay at that dumb school?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram čekati da mi puziš pod nogama?
how long have i waited to watch you crawl at my feet?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kako dugo moram ovo uzimati?
how long will i have to take these?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram da radim ovde pre nego što mi ubace bubicu?
[jackson] how long do i have to work here before they insert a bug up my ass?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko dugo moram da ostanem ovde? -do poslednjeg blica aparata.
how long do i need to stay here?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: