Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
znaš li koliko te gotivim?
do you know why i like you?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baš te gotivim.
i like you so much.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko te volim.
how much i love you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
koliko te plaćaju?
- how much are they paying you?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
"koliko te volim?
"how do i love thee?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
samo koliko te volim.
i mean, aside from how much i love you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko te dugo izbegava?
how long's it been avoiding you for?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bože, koliko te želim!
god, i want you so bad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bože, koliko te volim.
- god, i love you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"koliko te samo volim."
"all my love to you. "
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nevjerojatno koliko te mrzim.
it's amazing how much i hate you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koliko te dobro poznaje?
how well does he know you?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
djulio, koliko te volim!
i like you so much!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- koliko te jebeno plaćaju?
- how fucking much?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: