Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ne krijumčarenjem.
not trafficking.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo sa krijumčarenjem ljudi.
- this? the whole trafficking thing.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bavi se krijumčarenjem. -droge?
he runs a trafficking ring.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neće ona zaprljati ruke krijumčarenjem.
you ain't gonna find her hands on no contraband.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kakvim se on krijumčarenjem bavi?
just what kind of smuggling is he in?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo nema nikakve veze sa krijumčarenjem.
this has nothing to do with smuggling.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i nastaviti sa krijumčarenjem droge.
- and continue smuggling drugs.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siguran sam da se bavio krijumčarenjem.
pencil-thin moustache, silk scarf. regular smiling jack.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bogatstvo ste stekli krijumčarenjem i drogom.
you've amassed your fortune through smuggling and drugs.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
njegova majka misli da se bavi krijumčarenjem.
his mother believes him to have been engaged in the smuggling trade.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a jedino se krijumčarenjem, može nešto povratiti.
or, you know, become a warlord and smuggle contraband in.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izgleda da se obogatio sa krijumčarenjem u zatvoru.
apparently, he made a lot of money running contraband in prison.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali ti si bio previše zauzet krijumčarenjem zabranjenih stvari.
but you were too busy sleeping off this contraband, right?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zašto da se bakćemo sa krijumčarenjem kad imamo ubistvo?
why bother with bootlegging' when we got a clear-cut case of murder?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italija pokrenula istragu o povezanosti Đukanovića sa krijumčarenjem cigareta
italy investigates djukanovic for ties to cigarette smuggling
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilegalnim krijumčarenjem pod maskom čistog mleka posao je procvetao .
illegal smuggling under the guise of pure milk business is flourishing.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a možda ima veze s krijumčarenjem droge o kojem sam pričala donu.
or it could be related to one of the drug operations i was telling don about. right.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taylor je bio van kontrole pokušavajući da zaradi novac krijumčarenjem ljudi.
taylor was out of control trying to cash flow his business by people-smuggling.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oni zarađuju milione dolara krijumčarenjem velikih isporuka preko međunarodnih granica.
they earn millions of dollars smuggling large shipments of drugs across international borders.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako ikad više prekardašiš sa krijumčarenjem beba ili droge, zariću ti kitu u blato.
you ever come across running' babies or dope... or any other goddamn thing, and... i'm gonna knock your fuckin' dick into the dirt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: