Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kurvaju se jedno prema drugom.
we'll bitch at each other.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da, dao sam im da te kurvaju naokolo.
yeah, i let them whore you out to anyone.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je samo gomila kurvi koje se više ne kurvaju.
they're a bunch of hookers who don't hook anymore. oh, no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bolje da rade to,nego da se kurvaju ili rade pornografiju.
it's better than being a hooker or doing porn.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osamnaestogodišnje manikerke i frizerke kurvaju se u luksuznim hotelima?
eighteen-year-old manicurists and hairdressers whoring in posh hotels?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je za žene koje su izgubile sve pare, pa moraju da se kurvaju.
those are for women who have lost their money and have to turn tricks.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
francuzi obično čekaju da prođe venčanje pa onda počnu da se kurvaju.
french men typically wait until after the wedding to begin their sleeping around.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par nedopravenih,mudrijaških propalica, koje šijokaju i kurvaju se, kao ona kučka,vaša majka.
couple of two-bit wiseass punks drinking and whoring just like that bitch, your mother.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uzgred, mr. harper verovatno proverava sve one plavokose špijunke koje šaljete vani da se kurvaju u korist engleske.
besides, mr. harper probably investigates all those blonde spies you send out to fornicate for england.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piæe se njihovo prevrnu, jednako se kurvaju; milo im je: dajte. branièi su njegovi sramota.
their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, give ye.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obično centristi prvo govore o porodici, a onda odu da se kurvaju... a ti... ti si iskrena, ti živiš svoje vrednosti.
usually centrists talk about family and then go whoring, you're sincere, you embody your values.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no imam na tebe malo, to ima tu koji dre nauku valama, koji uèae valaka da poloi sablazan pred sinovima izrailjevim, da jedu rtve idolske, i da se kurvaju.
but i have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of balaam, who taught balac to cast a stumblingblock before the children of israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navrh gora prinose rtve, i na humovima kade pod hrastovima, topolama i brestovima, jer im je sen dobar; zato se kurvaju kæeri vae i snahe vae èine preljubu.
they sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neæu karati kæeri vaih kad se kurvaju, ni snaha vaih kad èine preljubu; jer se oni odvajaju s kurvama i prinose rtve s nevaljalim enama; i narod nerazumni propaæe.
i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: