Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mada nisam baš siguran.
i'm not sure, though.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nisam siguran.
- i¡¯m not sure.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
-da, mada nisam siguran...
- yes, though i'm not sure...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nisam siguran.
- i'm not convinced about that.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam baš siguran gde.
i'm just not quite sure where.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada, nisam siguran gde idem.
though, i'm not convinced to go anywhere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam baš potpuno siguran.
i mean, i'm not really sure.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam siguran da imaš šanse.
i don't fancy your chances, though.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada, nisam baš siguran za budućnost.
although, now i'm not so certain of the situation.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada, nisam siguran kako bi se snašao sa....
um, though i'm not sure how well he'd cope with all...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam dovršila.
i could not finish it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada, nisam iznenadjen.
though i'm hardly surprised.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam baš siguran šta da radim sa profesorom.
not sure what to do about the professor, though.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam tako misllio.
i didn't mean it , though.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada, nisam tako mislio.
even though i didn't mean it like that.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam gubio svest.
that's it, i never lost consciousness.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada, nisam mogao treći.
i couldn't pair the third, though.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam siguran da će njene psihološke rane ikada zalečiti.
though i'm not sure her psychological wounds will ever heal.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da, mada nisam siguran da je zoološki vrt bio najbolje mesto.
- yeah. though i'm not sure the zoo was the best idea.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mada nisam ni trazio pomoc.
i wasn't really aware that i was asking for volunteers.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: