Usted buscó: ne mozes da je varas , da budes samnom (Serbio - Inglés)

ovde ne mozes da budes!
that's the least, you can't be here!

- ne mozes da budes ovde.
- you can't be here.

ne mozes da budes ovde tako.
don't need to be out here like this.

ne mozes da pricas samnom?
can't you talk to me?

da, pa ne mozes da budes ovde.
yeah, well, you can't be here.

ne mozes da budes tako siguran.
you can't say for sure.

ne mozes da je imas.
you can't have her.

ne mozes da podneses da budes gubitnik kao ja?
you can't stand being a loser like me?

mozes da budes sa obe.
you can manage both of them.

- znam ko mozes da budes
- i know who you might be.

ako ne rizikujes, mozes da budes i mrtav.
if you don't take chances, you might as well be dead.

ne mozes da ...
jill... look, be careful.

zar ne mozes ni na tren da budes ozbiljan?
you can't be serious for one damn second?

mozes da budes ko god hoces.
you can be whoever you wanna be.

- dobro, ti mozes da budes maco.
- all right, you can be the macho one.

- ponekad mozes da budes kreten.
-you can be such a dipshit sometimes. - i know!

- kako mozes da budes tako okrutna?
i'm crazzy about you.

i, ako hoces, mozes da budes podpredsednik.
and if you want, you can be vice president.

dakle, i jedino sto mozes da uradis je da budes tu, kada te bude trebala.
i mean, the only thing you can really do is just be there for her.

- ne mozes da ides tamo.
- you can't go out there.