Usted buscó: nerazvijena (Serbio - Inglés)

nerazvijena.
- undeveloped.

nerazvijena pluća?
immature lungs?

ova oblast je potpuno nerazvijena.
this area is completely undeveloped.

nova industrija seli se u nerazvijena područja.
a new industry moves into an undeveloped area.

zlo je negativ dobru, kao nerazvijena slika.
evil is the negative of good, like a picture not yet developed.

pošto je ova planeta nerazvijena, zabranjeno je s nje uzimati sirovine.
nothing from this undeveloped planet can be taken out.

jasnost da njegova svesnost onoga što mi zovemo realnost je ekstremno nerazvijena.
his awareness ofwhat we call reality is radically underdeveloped.

pored toga, infrastruktura je već bila prilično nerazvijena u nekim oblastima jugoistočne evrope.
in addition, the infrastructure was already quite underdeveloped in some regions of southeast europe.

neverovatno kako je nerazvijena vrsta poput vaše uopšte mogla i da pomisli na međuzvezdana putovanja.
it amazes me that a race as backward as yours is attempting interstellar travel.

kao što možete vidjeti ovdje, desna klijetka je povećana, lijeva strana teško nerazvijena.
as you can see here, the right ventricle is enlarged, the left side severely underdeveloped.

glavni problem u tim opštinama je nerazvijena ekonomija i nasuprot tome rasprostranjeni kriminal, posebno krijumčarenje narkotika.
the major problem in those municipalities is an underdeveloped economy and, as opposed to it, flourishing crime, drug trafficking in particular.

- budući da je tvoj seksualni nagon, kao što se, šokantno nerazvijena ista stvar desila mom tati.
because your sex drive is, like, shockingly underdeveloped. same thing happened to my dad.

gde god pogledam, samo nerazvijena, nazadna jedva svesna žabokrečina totalno uvereni u svoju superiornost dok jure za svojim kratkim besciljnim životima.
everywhere i look, nothing but undeveloped, unevolved barely conscious pond scum totally convinced of their own superiority as they scurry about their short pointless lives.

sandžak je siromašna i veoma nerazvijena oblast, u kojoj bi, po meni, mogli da izbiju socijalni nemiri kao potencijalna bezbednosna pretnja.
sandzak is a poor and highly underdeveloped region where i also see social unrest as a potential security threat.

ravna je, siva je, nerazvijena je, ali... nerazvijena je, ali... ona će postati istinska oaza... istinska... oaza, da.
it's flat, it's gray, it's undeveloped, but... it's undeveloped, but... it will be a veritable oasis... a verit... an oasis, yes.

međutim, srbija nije zemlja u kojoj bi obavezno privatno penziono osiguranje moglo da se uvede preko noći: stopa štednje građana preniska je, a finansijska tržišta previše nerazvijena.
however, serbia is not a place where mandatory private insurance could be introduced overnight. the level of savings among citizens is too low and financial markets too shallow.

albanska ministarka zdravstva preti doktorima koji odu iz unutrašnjosti 09/09/2008 tirana, albanija -- ministarka zdravstva anila godo upozorila je u ponedeljak (8. septembra) doktore koji napuste nerazvijena područja u albaniji da će izgubiti dozvole za rad.
albania's health minister threatens doctors who leave countryside 09/09/2008tirana, albania -- health minister anila godo on monday (september 8th) warned that doctors who leave underdeveloped regions of albania will lose their licences.