Usted buscó: nestrpljivost (Serbio - Inglés)

nestrpljivost
try and kill me! - i am justice! - what's going on?

nestrpljivost!
lmpertinence!

! nestrpljivost.
impatience.

buržoaska nestrpljivost.
the impatience of the bourgeois.

gordost. nestrpljivost.
pride, impatience.

velika je nestrpljivost.
the big one is impatience.

moja narav, nestrpljivost...
my temper alone, my impatience....

ako mi oprostite moju nestrpljivost.
and the money? if you'll forgive my impatience.

i ja delim njenu nestrpljivost.
and i share her impatience.

nestrpljivost nikada nije bila adobar razlog .
impatience was never a good argument for anything.

hoćeš da pijemo za tvoju nestrpljivost?
you want to drink to your impatience?

njegovu neotesanost, nedostatak zajedništva, nestrpljivost.
i love its rudeness, its lack of community, its impatience.

imam nesposobnost, nestrpljivost, drskost, radim sa idiotima.
i got incompetence, impatience, impertinence. i got idiots.

moglo bi biti opasno, s obzirom na tvoju nestrpljivost.
could be risky, given your impatience with buttons.

razumijem tvoju nestrpljivost, lula, ali sam u delikatnoj poziciji.
i understand your impatience, lula, but it's a difficult position i'm in.

umorne oči, udara prstima, nestrpljivost, mrlje od sline...
tired eyes. drumming fingers. impatient.

opazio sam određenu nestrpljivost kad izračunam dulje razdoblje do sekunde.
i have discovered, sir, a certain level of impatience when i calculate a lengthy time interval to the nearest second.

njegova nestrpljivost može da ode suviše daleko i mogli bi da izgubimo.
and his impatience can go too far and he might lose the game for us.

sve pokleknu, oče diniš, kad strpljivost ljubavnika iskoristi nestrpljivost supruga.
they all give in in the end, father dinis, when the lover's patience takes advantage of the husband's impatience.

ako će ovo biti naša budućnost, ne dozvoli da nas tvoja nestrpljivost opet uništi.
if this is to be our future, do not let your impatience ruin us a second time.