Usted buscó: pašiardis (Serbio - Inglés)

pašiardis je međutim u utorak istakao da uklanjanje nadvožnjaka nikako ne treba smatrati odstupanjem ili ustupkom kiparskih turaka.
pashiardis, however, insisted on tuesday that the removal of the overpass could by no means be considered as a retreat or concession by the turkish cypriots.

«moramo da se uhvatimo u koštac sa tom mogućnošću u slučaju da ona postane stvarnost», istakao je pašiardis.
"we have to cope with this possibility in case it becomes a reality," pashiardis noted.

«mi nismo jednostavno dostigli svoje limite, mi smo ih premašili», izjavio je portparol kiparske vlade kristodolus pašiardis.
"we have not simply reached our limits, we have surpassed them," said cypriot government spokesman christodoulos pashiardis.

upitan da li vlasti kiparskih grka planiraju da sklone zid ispred osmatračnice nacionalne garde u ulici ledras, pašiardis je rekao da je vlada spremna da razmotri predloge o otvaranju prelaza na glavnom putu, preko mirovnih snaga un na kipru.
asked if the greek cypriot authorities plan to remove a wall in front of the national guard observation post at ledras street, pashiardis said the government was ready to discuss its proposals for the opening of a crossing point on the thoroughfare through the un peacekeeping force in cyprus.

"svrha otvaranja ulice ledras je bezbedno kretanje građana i negovanje klime međusobnog poverenja putem kontakta i komunikacije dve zajednice", izjavio je u utorak portparol vlade kiparskih grka kristodulos pašiardis.
"the aim of opening ledras street is the safe movement of citizens and cultivation of a climate of mutual trust through contact and communication between the two communities," greek cypriot government spokesman christodoulos pashiardis said on tuesday.