Usted buscó: patrijaršija (Serbio - Inglés)

iako je raj patrijaršija.
and since then, the heavens have been a patriarchy.

"patrijaršija je jedan od najistaknutijih spomenika kasnog perioda u evropi.
"the patriarchate is one of the most important monuments of the late period in europe.

kraljevska palata, patrijaršija i puno malih crkvica nalazi se unutar tvrđave carevec.
the royal palace, the patriarchate and many small churches are inside tsarevets fortress.

patrijaršija tvrdi da je taj objekat bio u njenom vlasništvu od 1902, kada je zemlja bila deo otomanskog carstva.
the patriarchate claims it has owned the facility since 1902, when the country was part of the ottoman empire.

iako vaseljenska patrijaršija nadgleda 60 crkava u istanbulu i okolini, samo 28 njenih sveštenika je kvalifikovano za obavljanje liturgije.
though the ecumenical patriarchate oversees 60 churches in and around istanbul, it only has 28 priests qualified to perform the liturgy.

kraljevska palata -- svojevremeno dom srednjevekovnih vladara zemlje – patrijaršija i puno malih crkava nalaze se unutar kompleksa.
the royal palace -- the one-time home of the country's medieval rulers -- the patriarchate and many small churches are inside the compound.

vaseljenska patrijaršija bi volela stabilnije rešenje za svoj problem manjka sveštenstva -- rešenje koje bi omogućilo da više ljudi kao što je otac kalinikos sledi njene pozive.
the ecumenical patriarchate would prefer a more stable solution to their manpower problems -- one that would allow more people like father kallinikos to follow their calling.