Usted buscó: potkovice (Serbio - Inglés)

i potkovice.
and nails.

klin sa potkovice.
horseshoe nail.

potkovice ili detelina?
horseshoes or clovers?

vlasnik od "potkovice".
landlord of the horse shoes.

ostao je bez potkovice.
he sprung a heel.

sve ono zbog proklete potkovice.
all of that over a gods damn horseshoe.

da li joj otpadaju potkovice?
has she ever thrown a shoe? what's her name?

a ovi tragovi nemaju potkovice.
and these tracks ain't got any shoes.

znaš,rogove jelena, potkovice konja.
you know, deer antlers, horse hooves,

ne čujem kresanje, ne zvekeću potkovice
♪ i do not hear no banging ♪ ♪ no sound of horseshoes clanging ♪

kolac za potkovice stvarno dobro napreduje...
that horseshoe pit's really coming along there- what's his name?

- ovo je borba, a ne konjske potkovice.
- this is fighting, not horseshoes.

raspored sedenja je tradicionalno u obliku potkovice.
the seating arrangement is traditional horseshoe shape.

igrate li ikad s ovim momcima nabacivanja potkovice?
you ever play horseshoes?

dalas, jesi li bio skoro kod konjske potkovice?
dallas, have you been up to horseshoe lately?

i još da vam nameštam potkovice. Šta se sad desilo?
should i make bets on you?

80 k-blokova, dvostruko postavljenih u oblik potkovice.
80 k-rails, double stacked in a horseshoe.

jesi li mu promenio potkovice, kao što je savetovao veterinar?
have you changed his shoes yet, like the track vet advised you to?

- ekser iz potkovice mrtvog konja. on donosi sreću.
a nail from a dead horse's shoe lt's good luck.

jeste li ikad čuli izreku: "zbog potkovice izgubio konja"?
anybody ever hear "for want of a shoe, a horse was lost"?