Usted buscó: povratnik (Serbio - Inglés)

povratnik
returner

novi povratnik?
a new returned?

a sada povratnik.
they've run past the quarter pole and cosy girl has gone clear by three lengths.

ti si povratnik?
you're returned?

- jer sam povratnik.
because i'm a two-time loser.

-omiljeni povratnik--
- favorite returning male...

povratnik iz inostranstva?
foreign return?

ona je hronični povratnik.
she's a chronic relapser.

ali omiljini lik povratnik?
but favorite returning character?

-ja sam višestruki povratnik.
-i'm a multi.violator.

ali on je zločinac povratnik.
but he is a repeat felon.

ugodna devojka i povratnik!
but backtrack keeps on making up ground on her. cosy girl and backtrack.

- neki ludi povratnik sa ratišta.
some crazy returnee.

"vrućovrtni". "vatreni povratnik".
"hot spinner." "flaming come-backer."

povratnik je pobedio za dlaku.
- it's so close between those two. - cosy girl! cosy girl!

dvostruki povratnik. sitne kradje.
he had two arrests for shoplifting.

ja sam dvostruki povratnik, zar ne?
i'm a two time felon, right?

-ostaće zauvek povratnik na papiru.
prior will stay on his sheet for life.

ugodna devojka i povratnik na cilju.
- backtrack on the outside. here's the wire! - come on, cosy.

pa, zapravo razlog je jedan povratnik.
well, actually, it was a returned...