Usted buscó: pozajmljujemo (Serbio - Inglés)

pozajmljujemo?
borrow? huh.

- pozajmljujemo ga.
- we're borrowing it.

mi ne pozajmljujemo!
no, hey, michael, we do not borrow.

ne pozajmljujemo novac.
no borrowing money

- pozajmljujemo frejžerov auto.
- we're borrowing frasier's car.

mi ne pozajmljujemo venčanice.
we don't lend bridal dresses.

mi samo... pozajmljujemo od bogatih.
we just... sort of borrow a bit from those who can afford it.

-ponekad pozajmljujemo alat zaposlenima.
well, we occasionally lend tools to prison personnel.

mi ne krademo, već samo pozajmljujemo.
we`re not stealing, just borrowing.

samo pozajmljujemo tvoju jaknu, bosun.
just borrowing your jacket, bosun.

- zato mi nikada ništa ne pozajmljujemo.
- that's why we never borrow anything.

ne brinemo što pozajmljujemo lorelaj novac...
we certainly don't mind loaning lorelai the money...

ako netko igra bilijar s tobom, odmah mu pozajmljujemo novac.
- yes, sir. you see, if you shoot pool with some employee here, you can come and borrow money.

mi moramo da molimo,pozajmljujemo ili da je ubacimo u naš budžet.
we've got to beg,borrow or work it into the budget.

hajde sve da kupimo iste stvari i pozajmljujemo odeću jedna od druge.
let's all buy the same things and borrow each other's clothes.

brenda mi kaže da pozajmljujemo svuda po japanu, samo da bismo tebe dotirali.
brenda granger tells me we're borrowing all over japan to get the funds to you.

moje ministarstvo finansija je prazno... i sada pozajmljujemo novac po skupim kamatama!
my exchequer is empty and we are borrowing money at a biting rate.

Žao mi je, ne pozajmljujemo odela a nismo ni otvoreni. darsi, molim vas.
i'm sorry, we don't loan suits, and we're not open.

pošto pozajmljujemo prostorije univerziteta hong kong i imamo manjak muških glumaca, treba da sarađujemo.
since we're borrowing hong kong university's premises for classes and we have a lack of manpower, we should work together.

i, na kraju, naša kolektivna sposobnost da pozajmljujemo i otplaćujemo toliko kredita se jednostavno iscrpi.
and eventually our collective ability to borrow and repay so much credit becomes exhausted.