De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- jel one praistorijske?
- aurignacian or upper perigordian? - both, if i'm given...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uplašićeš profesorove praistorijske ribe.
uplašiæeš professor's prehistoric fish.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zahvaljujući čudima praistorijske medicine.
thanks to the miracle of ancient medicine.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obesio se o svod praistorijske pećine.
he hangs himself from the rafters of a prehistoric cave.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uživajte u uzvišenosti naše praistorijske prošlosti.
now enjoy the majesty of our prehistoric past.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da bre, njihove praistorijske kuce su od laminata.
yeah, those shit houses are made with asbestos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tati treba novi elekromagnetni mikroskop za praistorijske ostatke.
daddy needs a new electromagnetic microscope for prehistoric forensics.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
praistorijske ljubavne spore, najstariji afrodizijak na svetu.
prehistoric love spores, the oldest dodge in the book.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arheolozi su otkrili praistorijske artifakte. [geti imidžis]
archaeologists discover prehistoric artefacts. [getty images]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one su vlasništvo najuspešnijih životnih formi praistorijske evolucije dinosaurusa!
it's the domain of the ultimate form of prehistoric evolution. dinosaurs.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dr summerlee misli da praistorijske životinje ne postoje, dok ih ne vidi.
because our dr. summerlee has never seen a so called... prehistoric animal he assumes do not cannot insist.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izložba uključuje projekte za očuvanje, obnovu i promociju te praistorijske lokacije.
it presents projects for conservation, rebuilding and promotion of the prehistoric site.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
berindžija je bio svet gde su poznate severno američke životinje živele uz praistorijske divove.
beringia was a world where familiar north american animals lived alongside prehistoric giants.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne, nick. ne liči ni na kakvo stvorenje iz permijana ilio neke druge praistorijske ere.
no nick, it's not like any creature from the permian or any other prehistoric era.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da li da sebi kopa sklonište za slučaj trećeg svetskog rata, ili da iskopova praistorijske nalaze.
either she's digging a shelter for world war three, or she's digging for prehistoric artifacts.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tražeći dokaze koji su i danas preživeli rekonstruisali smo panoramu i divlji život praistorijske severne amerike.
by searching for evidence that still survives today we reconstruct the landscape and the wildlife of prehistoric north america.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dozvolili su doktoru dajmondu da pregleda telo, ali nije našao ništa od praistorijske strukture kostiju ili fiziologije.
now, they allowed dr diamond to do a medical exam of the body, but he found nothing that suggested prehistoric bone structure or physiology.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"na prvoj lokaciji smo pronašli ostatke praistorijske žirafe, što je prvo takvo otkriće u evropi.
"in the first location, we found remains of a prehistoric giraffe, the first such finding in europe.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i u zavisnosti od toga kako tumačimo praistorijske pećinske slike u guoncauxu, postoji dokaz da je čovjek proučavao okultno više od 30.000 godina.
and depending how we interpret the prehistoric cave paintings at guoncaux, there is evidence that man has been studying the occult for over 30,000 years.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arheolozi iz direktorata grčkog ministarstva kulture za praistorijske i klasične studije predstavili su 30. marta keramičku radionicu nedavno pronađenu u peli, izvestila je ana-mpa.
archaeologists from the greek culture ministry's directorate of prehistoric and classical studies presented on march 30th a ceramics workshop recently excavated in pella, ana-mpa reported.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad: