De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-moj otac je bio srpski pravoslavac, moja majka je bila ateista a moja najbolja prijateljica muslimanka.
well, my father was serbian orthodox, and my mother was atheist and my best friend was muslim. so what doeshat make me?
nakon što mu je majka umrla, odgajao ga je otac, strogi ruski pravoslavac, koji je smatrao sina za prepreku njegovoj religioznoj posvećenosti.
after his mother died, he was raised by his strict russian orthodox father, who saw his son as an obstacle to his religious devotion.
u postu od 18. februara, livejournal korisnik alexandra ligamentia je izjavila da belkovsky "nije pravoslavac, već predstavnik neke sasvim druge veroispovesti."
in a february 18 post, livejournal user alexandra ligamentia declared that belkovsky "is not an orthodox person, but a representative of an entirely different religious confession."
uopšte me ne čudi da ovaj političko-savetni-laik (da li je on uopšte pravoslavac?) pokušava da nauči crkvu kako treba da postoji.
it doesn't surprise me that this political-consultant-layman (is he even orthodox?) is trying to teach the church how it should live.