Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja sam prirodnjak.
i'm a nature boy.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prirodnjak i preparator.
the naturalist embalmer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaš ginekolog je prirodnjak?
her gynecologist was out of town.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
američki prirodnjak je zapisao:
an american naturalist wrote:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti si prirodnjak, je li tako?
look, you're a naturalist, right?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prirodnjak, filozof... i vidovnjak!
naturalist, philosopher... even a doctor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prirodnjak, filozof, još i doktor.
naturalist, philosopher and a bonesetter as well?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kada sam otišla bila si zakleti prirodnjak.
summer, when i left, you were a committed environmentalist.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
braun je bio brodski prirodnjak na ekspediciji u australiju.
they had found chromosomes. and they had shown that these chromosomes carried information we inherit - genes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-najveći prirodnjak na svetu i veoma stari prijatelj.
the greatest naturalist in the world and a very old friend.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prirodnjak iz 19. veka nazvao ih je nečim više od organizovane vode.
a 1 9th-century naturalist called them little more than organized water,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razumljivo je zašto je luis agasi, veliki prirodnjak iz 19. veka...
so it's understandable that louis agassiz the great 1 9th-century naturalist--
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fronsak, prirodnjak u kraljevim vrtovima, ...vitez, čovek slobodouman i prefinjenog duha.
the kings very own naturalist the knight, in paris, had a reputation for being freeminded and ...a person of intellect.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rimski prirodnjak plinije stariji smatrao je gorski kristal zamrznutom vodom, eonima zarobljenom u glečerima.
anyway, we just have to get on now and assemble it. yes. we'll do that next, shall we?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1832. godine, prirodnjak po imenu charles darwin došao je na ta ostrva da promatra i zabeleži nekoliko vrsta životinja koje nisu viđene ranije.
in 1832, a naturalist named charles darwin came to these islands to observe and record several species of animals not seen before.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: